翻译一下就是:是我高估精神病人了。
不愧是在英国呆了这么多年的人,把他们的措辞作风学了个十成十。
当然,若林春凉相信他应该没什么恶意,真正想要挖苦人的英国佬嘴巴可是要比这个刻薄得多。
不过这也算是一件好事,之前还担忧白马探手里有多少证据,会不会展开突如其来的行动来阻碍自己。只要能洗清嫌疑,若林春凉甚至可以拍拍自己的胸膛,义正言辞承认:没错,精神病人就是我。
精神病人喜欢晚上出去乱逛那不是很正常的事情吗?
我的确不是能干那种大事的料若林春凉说。
白马探:但是你的那位教授很可疑。
若林春凉:???
你指认的车辆已经确定前往了米花町,服部平次在那里的朋友得知后说会留心观察有没有异常。
若林春凉:
黑猫也一惊一乍地感叹:波本!!!
白马探接着说:老实说,从国外某大学回到日本这种拥有本土信仰的地方发展神秘学,这个做法听起来就十分天方夜谭。
这个问题就得问黑猫了是它选的地方,和无辜的神秘学教授没有半点干系!
但教授他只是一个一心钻研神秘学的,呃,的好人啊。若林春凉只能竭力为自己说好话,他回到日本之后也只是给日本警方提供神秘学方面的帮助。据我所知,虽然是美籍日裔,但他在日本连称得上熟悉的朋友都没有,也没有和可疑的人来往。
也就是没有社会关系。白马探好奇地看了他一眼,你很重视那位教授,听到他被怀疑,你的反应比听到自己被怀疑还要大。
若林春凉收回情绪,浅浅地吸了口气,因为他的确是一位生命中只拥有神秘学的普通人我稍微也能体会到那种感觉。
那种感觉?
你是一位有名的侦探,侦探的工作就是怀疑,白马探,你有过无论怎么怀疑都无法得到结果的时期吗?
白马探没想到一直有些不太敢大声说话的腼腆青年会和他推心置腹到这个程度,也摆正了态度,认真回答道:当然有。