德拉科窃笑起来。他看到罗恩肩上的白色猫头鹰的时候眼睛一亮。“哦,这是什么?”德拉科用恶毒的语气慢吞吞地说。“韦斯莱家著名的家庭老鼠呢?”

    “埋在后院了,”罗恩冷冰冰地答道。

    “哦,太让人伤心了。波……啊,铜先生,我应该告诉你的,大家普遍公认韦斯莱家族发生过史上最有意思的宠物故事。你想说说吗,韦斯莱?”

    罗恩的脸扭曲了。“如果发生在你家,你就不会觉得有趣了!”

    “哦,”德拉科笑嘻嘻地说道,“可是马尔福家永远不会发生这种事。”

    罗恩的双手攥成了拳头——

    “够了,”哈利说道,尽量让自己的声音显得平静而有权威。很明显,不管是怎么回事,它对于这个红头发的孩子来说是个痛苦的回忆。“如果罗恩不想说,他就不用说,我也希望请你不要再说了。”

    德拉科惊讶地看着哈利,罗恩点点头。“就是这样,哈利!我的意思是,铜先生!你看到他是什么样的人了吧?现在叫他走开!”

    哈利在心里默默数到十,对他来说是一个迅速的12345678910——这个奇怪的习惯是妈妈在他五岁的时候教他的,哈利觉得他的方式更快,而且同样有效。“我不会叫他走开的,”哈利平静地说。“如果他想和我说话,我很欢迎。”

    “好吧,可是我不想和跟德拉科·马尔福混在一起的人做朋友,”罗恩冷冰冰地宣布。

    哈利耸耸肩膀。“随你吧。我不想让别人来决定我可以或者不可以和谁在一起。”他在心里默祷,走开,走开……

    罗恩的的脸上是一片惊讶的茫然,好像他真的以为他刚才的话会起作用。接着他转过身,拉着行李,怒气冲天地向站台的另一边走去。

    “如果你不喜欢他,”德拉科好奇地问,“你为什么不直接走开呢?”

    “嗯..他的妈妈帮过我的忙,告诉我怎么从国王十字火车站来这个站台,所以不太好意思叫他走开。而且我并不讨厌这个叫罗恩的家伙,”哈利说,“我只是,只是……”哈利搜寻着恰当的词句。

    “看不出他有什么存在的理由?”德拉科帮他说道。

    “差不多就是这样。”

    “不管怎么样,波特……如果你真的是麻瓜养大的话——”德拉科停顿了一下,好像在等哈利否认,可是哈利什么也没说“——你可能还不知道出名是什么感觉。大家会想要占用我们所有的时间。你必须学会说不。”

    哈利点点头,让脸上露出沉思的表情。“听起来是个不错的建议。”