黑魔王来了吗？

    用不着害怕

    你该叫谁？

    “哈利·波特！”李·乔丹喊道，韦斯莱的双胞胎在同时吹出胜利的旋律。

    面对死亡的魔咒？

    说不定更糟

    你该叫谁？

    “哈利·波特！”这一次有很多人跟着喊。

    韦斯莱的两个惹祸精吹出一段长长的哀嚎般的调子，一些麻瓜家庭出身的年龄较大的孩子拿着同样的乐器，加入了合奏。显然这些乐器是从学校的刀叉变出来的。当他们的音乐进行到最难听的部分的时候，哈利·波特喊道：

    我不害怕黑魔王们！

    大家开始欢呼，特别是格兰芬多那一桌，变出那种难听的小乐器一起吹奏的学生更多了。可怕的嗡嗡的噪音加倍了，吹出又一个恐怖的强音：

    我不害怕黑魔王们！

    米勒娃·麦格转头去看她身后的教师桌，其实她对会看到什么已经很清楚了。

    特里劳妮使劲地扇着扇子，菲力乌斯好奇地看着，海格在跟着音乐打拍子，斯普劳特表情严厉，奇洛带着一种好笑的讥讽神情盯着那孩子。在她的左边，阿不思在跟着音乐哼唱，在她的右边，西弗勒斯·斯内普用力捏着他的空银杯，指关节都发白了，银杯在他的手里正慢慢地变形。

    黑色长袍和面具？

    不可能的任务？

    你该叫谁？

    哈利·波特！

    会喷火的大猩猩？

    穿斗篷的老蝙蝠？

    你该叫谁？

    哈利·波特！

    米勒娃的嘴唇抿成了一条细线。她等一下要和他们谈谈这最后一小节的歌词。如果他们以为在学期的第一天，格兰芬多没分可扣，她就拿他们没办法的话，他们就想错了。如果他们不怕劳动服务，她就想别的办法。

    然后她忽然恐怖地吸了口气，往西弗勒斯的方向看去，他当然应该想得到波特这孩子根本不知道他们说的是谁吧－

    西弗勒斯的脸上先是狂怒，然后换上了愉快的无所谓的表情。他的唇边浮现出一丝若隐若现的微笑。他的目光看的不是格兰芬多那一桌，而是哈利·波特，手里还捏着银杯的皱巴巴的残骸。