哈利还没有发火，只是害怕。这意味着他正注视着面前比他整整高半米的青年：满是肌肉，脸上长毛，还笑得十分不怀好意。

    “请求他不要伤害你，”奇洛教授说。“也许他看见你已经够可怜兮兮之后，会觉得你很无聊，然后走开。”

    围观的年长斯莱特林们发出一阵大笑。

    “求求你，”哈利说，他的声音在颤抖，“不要，伤害我……”

    “听起来可不太真诚，”奇洛教授说。

    德里克笑得更开心了。这个笨拙的低能儿看起来充满优越感，然后……

    ……哈利的血开始变冷……

    “请不要伤害我，”哈利又试了一次。

    奇洛教授摇摇头。“看在梅林的份上，你是怎么把这句话说得和骂人似的，波特？你能期待的德里克先生的回应只可能有一个。”

    德里克故意向前迈了一步，然后撞向哈利。

    哈利倒退了好几步，然后，在他能控制住自己之前，他冰冷地站直了身子。

    “错，”奇洛教授说，“错，错，错。”

    “你撞到我了，波特，”德里克说，“给我道歉。”

    “我很抱歉！”

    “听起来一点都不抱歉。”德里克说。

    哈利愤怒地张大眼睛，他已经让声音听起来像是请求——

    德里克狠狠推了他一把，哈利整个人都趴倒在了垫子上。

    蓝色的垫子在哈利的视线中晃了一下，但不是很厉害。

    他开始怀疑奇洛教授教他这些所谓课程的真实动机。

    一只脚踏在哈利的屁股上，过了一会儿，哈利被狠狠推到了另一边，四仰八叉地倒在地上。

    德里克大笑。“真有趣，”他说。

    他需要做的只是说他受够了。然后把这整件事报到校长办公室。这样防御术的教授和他在霍格沃茨的不幸生涯都会玩完，然后……麦格教授会生气的，但是……

    （麦格教授的脸从他的眼前一闪而过，她看起来并不生气，只是悲伤——）

    “现在告诉他，他比你厉害，波特，”奇洛教授的声音说。

    “你，比我，厉害。”

    哈利试着站起身，德里克一脚踢到他胸口，然后把他推回到垫子上。