余悦呵呵一笑:“既然觉得我们是吹的,那他们这么着急过来看什么?”
夏志豪哼了一声:“激将法?这都是咱们老祖宗玩剩下的!”
黄灿文自然不可能一五一十的全部翻译过去,斟酌了一下用词,才说话。
松岛听完后,朝着余悦和夏志豪一笑。
那个笑容说不出的阴冷和不适。
余悦皱眉看着两人。
黄灿文扭头:“他们说,为了不让华国在国际上出丑,所以他们想要提前看一下,说不定可以帮助我们。”
黄灿文努力控制住自己的表情,个人情绪不能带入到工作中来。
但是夏志豪和余悦就没这个顾虑了。
余悦冷笑一声:“舔个大脸说帮我们?土豆成精了吗?站我面前还没我家大葱高,怎么好意思说这话呢?”
“他们做不到是他们蠢,我们行不行也不是他们说了算,少在这里黄鼠狼给鸡拜年。”
“这俩人要是闲得慌不如跟我回家,我家的地给他们啃,连锄头都省了。”
“噗嗤~”夏志豪是没忍住,直接笑了出来。
这两人是有点龅牙,但是余悦这话也太损了。
黄灿文嘴角猛抽,憋得手直掐自己大腿。
他是专业翻译,可不能笑,这一笑工作就要保不住了。
松岛和黑泽两人直勾勾的看着黄灿文,等着他翻译。
黄灿文艰难的对两人说:“余女士说,不用帮忙。”
松岛怀疑的看着黄灿文:“她说了那么多,就这一句话?”
黄灿文咬着牙后根儿点头。
“哇哦!这里可真热闹!”
大卫几个人不知道什么时候过来的,笑着走到了他们的中间。
身后还跟着朱博文这个翻译。
此刻他的脸上那股笑意还没退散,显然刚才的对话他听见了。
那么,大卫几个想必也是听到了的。
“余同志、夏院士,没想到咱们又见面了。”朱博文看见他们,过来打了招呼。
“是啊,没想到今天可真是够热闹的,你们怎么在这里?”
真是冤家路窄啊!余悦感叹的想。
“他们就住楼上。”朱博文用手指了指天花板。
余悦了然的点了点头。
圈子有点小,说遇上这就遇上了。
“松岛先生,没想到能在这里遇见您,难不成您也认识这位年轻的小姐?”
大卫几个人看情况和松岛两人也是认识的。
用英文打着招呼。
松岛和黑泽看到大卫几个,脸上的表情又变得谦虚礼貌起来。
用英文回答:“这两位和我们是同行,都说华国人热情好客,我们就想找他们聊一聊。”
“可惜····看起来传言有误会,这位小姐好像并不欢迎我们的样子。”
余悦嘴角露出一个得体的笑容:“因为我们只对朋友热情。”
松岛惊讶的看着她:“你能听懂英文?”
“有问题吗?”余悦无辜的看着他。
黑泽开口:“你们该不会是拿不出东西,到时候只能拿着期刊到处骗人吧?”
余悦脸上的笑容不变,扭过头看向黑泽:“关你屁事?”
看着余悦油盐不进的样子,松岛和黑泽两人嘴角向下,眼神下垂。
眼睛眯起来互相对视了一眼。
大卫看着他们两方对峙的样子,露出一抹意味深长的笑容。
“miss余,你的文章写的不错,就是不知道东西到底怎么样,让我们大家一起见识一下?”
“没错,到时候我们给你作证,证明这两个人都是瞎说的。”
余悦似笑非笑的看着他们:“说什么都没用,该见的时候自然会见到。”
朱博文站在一边给夏志豪翻译上了,反正那边用不上他。