“桃乐丝不是一个非常用功的学生。”希尔达说着，将大衣脱下来，挂在门边的衣帽架上。她走向陶乐思但是在琴房的中央，她却又停住了脚步。

    “或许是，但我只想要给你做好伴奏。”陶乐思说。

    希尔达没有马上说话，她似乎想要从衣服口袋里去掏香烟，但她终究没有这么做。

    “你不会离开吧，桃乐丝？”希尔达忽然问。

    陶乐思微笑了：“当然，夫人。我一直都在这里。”

    希尔达看着她。陶乐思觉得，希尔达的神情或许有一丝痛苦……但这痛苦又从何而来呢？

    陶乐思主动发问：“您去了哪里，希尔达？”

    希尔达回答道：“我乘坐火车去了莱兹郊外的雷曼庄园。在中世纪时，那里传言是一座吸血鬼的庄园，但是现在已经对外开放。周末时，我经常会去那里。”

    陶乐思客套了一句：“那听起来很棒。”

    希尔达又说：“如果你愿意的话，下个星期我们可以一起去。”

    ……这是怎么回事？

    希尔达是在约她吗？

    会不会进展有点快？

    陶乐思点点头：“如果不麻烦您的话。”

    希尔达垂下眼睑，她突然问道：“你的手背怎么回事？”

    陶乐思抬起手看了看，手背上几个指甲血痕在白皙的皮肤上格外显眼。

    她说：“不小心弄伤的。”

    希尔达说：“你是学钢琴的，不会留指甲。这不是你自己弄伤的。”

    陶乐思没有说话，她看着希尔达。希尔达那双大大的眼睛凝望着她，眼睛下浮现出几道细纹。陶乐思觉得也许希尔达早就看透了这一切是怎么回事，已经了解她和索莎娜是如何偷到钥匙来到地下密室之中，但是——

    希尔达走上前，轻轻握起陶乐思带着伤的右手，凑到唇边，轻轻在伤口上落下一吻。

    陶乐思睁大了眼睛。

    这回她就真不知道希尔达这是什么操作了。

    手背上的皮肤传来一阵阵麻痒的感觉。希尔达放开了她的手，陶乐思就连忙将手背伸到眼前仔细打量着。