A先生翻译水平比他说的还要高一些,他应该是看过许多原文书,并且研究过古典文学,一些翻译带着整莎士比亚十四行诗的韵律感,之前看过那么多的垃圾稿的编辑眼前一亮,和那些被他枪毙掉的稿子比,这本不知道高出了多少。
之前还觉得二十分钟格外难熬的编辑不知不觉的就度过了这二十分钟,在其他人已经开始收拾东西走人的时候,他还坐着,直到被敲了下,这才回神。
第102章 102
本想着是等着二十分钟后下班就走,谁知道这么快, 到现在他也就挑出来一个毛病进展缓慢, 剧情到现在才刚刚出贫民窟。
可是就算是缓慢, 也能吸引人读下去, 因为细节太丰富了,他能感觉到作者的野心很大,只是开头,就有许多细节,魔法师身上的符文形状,这些符号代表的意义,贫民窟那些极具有特色的暗号, 还有目前出现的一首童谣这些细节的填充让背景更加完整真实, 当然, 这需要后续的继续填充,而从现在看,即便有剧情缓慢,略为沉闷的缺点, 却不失为一部佳作。
他看了看进度条, 没有再仔细看,跳着看,只看有没有崩,确定直到了结尾都没有崩,又看了看后面的大纲,果断的把这个文档发送到了主编邮箱。
这部小说在他看来潜力是有的, 只要后续还是这个水准,绝对能火上一把,重要的是,如果他真的找出一本畅销书,那他的升职就指日可待了。
因为这个念头,他对这本小说非常上心,周一才上班,他就把这件事汇报给了上司,主编,我找到一本小说,它看起来非常的有潜力,文档我已经发到了你的邮箱
主编:知道了,我会看的。他每天审阅的都是有潜力的书,对这样的说太不感冒了,如果没有潜力,在第一关都被淘汰了,编辑不想这么放弃,主编,真的,我看着它非常有潜力,它是我上周找到最有潜力的一本书,您看一看就明白了,我觉得它一定能红的,细节把握的太棒了!
他太知道主编的尿性了,深呼吸了一口气,故作神秘兮兮的道,主编,我周末查了资料,里面的魔法符文体系还没出现在任何一本书中!独创!还有提到的‘暗号’从来没有这么写过,您想想,西幻题材有多少,电影拍了多少,现在我们收到的西幻小说,里面的东西哪点不熟悉
这一本书里就有两个体系是独创的!
这话总算打动了主编,你说的是真的新的东西新的并且有意义的东西
在编辑再三肯定下,主编总算点头了,好。我一会儿就看。
主编回到办公室后点开了邮箱就找到了编辑说的那份邮件,倒了一杯咖啡这才慢吞吞的回到办公桌前才开始看那份文档。
看的时候着重看了编辑推荐的魔法符文还有暗号,有些明白为什么说没有看到过了,主编之前是学考古的,还玩过象形文字,只是后来换了工作,叶昙写的魔法符号都是严格按照艾泽大陆的魔法体系来的,每一个符号都不相同,但是一眼看去却让人看出联系性,还有贫民窟帮会专用的暗号完全是用另一种语言翻译而来,而且这仿佛还不是瞎编的。
每一个细节都非常严谨,可填充的部分相当多,他不知不觉的就看完了,沉吟了一下,把这个文档放到了另一个文件夹里,那里都是他审核通过的,但是他审核通过只是第二关,第三关是月底例会,把几位主编审核通过的放到一起讨论,超过半数人通过,这本书才会通过。
正好,这周五就是月底例会了。
叶昙在开学前夕收到了小浣熊出版社的邮件,他们已经审核通过了她投递的稿件,一是希望她尽快把剩下的稿子投递过去,第二,是希望给这本小说改一个名字。
《女王》这个名字太过简洁,不利于我们的宣传计划,希望Summer小姐换一个名字
《血腥女王》。
叶昙沉吟了下,把新名字告诉了A先生,这件事能这么顺利,A先生功不可没。