元宵看过他扎散爹爹和阿吉爹爹织毛线衣裳，自然认得出科耶麦这用的正是那尔尼人的针法。至于“卡涅针法”的称呼，他也想到了缘由：“卡涅国也是那尔尼人，因而卡涅针法亦是那尔尼针法的一种。”

元宵说得不错，可这下科耶麦真急了，一张精致的小脸开始涨起绯色，面对周朝的小太子仍强行说：“殿下慎言，卡涅国怎能是那尔尼人所建？卡涅人是……是前朝周人后裔，不过后来流落到冰海南岸罢了。”

他后一句说得极为心虚，想来也知道卡涅国王室对自己国民的宣传的离谱之处。但无论如何，曾经被那尔尼各部奴役的无氏之人，也绝不想承认自己的那尔尼族血统。

元宵还想与他争辩，要指出卡涅王宫里臣仆们说的都是那尔尼语，却见他娘亲已经走过来了。想起来之前娘亲说的什么外交什么表态，元宵自知是不能因为自己影响他娘娘跟新面首的关系，于是乖乖噤了声。

而科耶麦见公主过来，便立刻感到了畏惧。他不禁有些恨自己这张管不住的嘴，说那尔尼针法便那尔尼罢，他怎么非要跟监国公主的儿子争对错？这下不但又要挨一脚，还惹得公主更厌烦他了……

但温雅却没有像科耶麦预料的那样再踹他一脚或者扇他一耳光，反而是认可了他的说法：“的确如此，卡涅人是周人后裔，在前朝为那尔尼人所灭后沦落为奴，直至卡涅国建立才重获自由。”

她瞥了那卡涅国的小王子一眼，只温和地看着元宵道：“元宵，你要记得，以后此事只有一种说法，至于这说法是真是假，并没有多么重要。历史不可改变，但史书却是后人写就的。”