“你当过警察，虽然现在干另一行也不错，却很难改掉以前的习惯。”克劳斯说，“警察面对罪犯，第一个想法永远是他有没有坐牢。我们就不一样，我们会想，这家伙还没有被人干掉吗？”

    他又笑起来，笑容中掩饰不住的感慨，好日子终究一去不复返了。

    “他没有被抓起来，因为警方根本不知道是他干的，明白吗？他很有犯罪天赋，杀人之后把证据都销毁了。所以这件事其实只有很少人知道，警方一旦调查到关键部分，线索立刻就断了，哪里都走不通。”克劳斯说，“你们来找我，给我报酬，我会一字不漏地把我知道的说出来，要是换个警察来问，我就什么都不知道。谁是杰米·卡尔？什么入室杀人？报纸上又没登过，我怎么知道？你在说什么，警官先生。”

    他笑得意味深长：“警方没把握破案的时候，不会把案子公之于众，这回受害者本人是警察，就更好办了。”

    “那你觉得，会有谁想杀杰米？”

    “谁都有可能。最有可能的当然还是那个死了老婆的警察，我不知道他有没有办法自己查出真相，如果他找对门路，花钱未必买不到消息。不过也就只是消息罢了，绝不是什么可以拿来定罪的确凿证据。”克劳斯说，“警察和我们之间的关系就像酒杯和酒瓶，你可以说我们永远都在同一张桌子上，却只有倒酒的那一瞬间才产生联系。”

    “谢谢你，克劳斯。”

    艾伦拿出一卷钱给他，他毫不客气地收下了。其实他不在乎这点钱，艾伦相信换一个人来问他同样问题，他又会像刚喝完酒还没有清醒时一样反问：“杰米·卡尔是谁？”

    克劳斯肯这么轻易地透露消息，唯一的原因就是，他不说露比也知道。每当艾伦审视这个情报系统时都会发现，露比已经和这个庞然怪物牢牢生长在一起，他倾听每一片树叶随着风吹草动而发出的声音，树叶们也从他身上汲取养分。

    不知道为什么，这种过于具体的联想总让人感到有些毛骨悚然。

    “要不要去玩两把，今天赢钱的人很多。”

    “不了，我们还有别的事要办。”

    “你们知道了杰米·卡尔是谁，现在就要去干掉他吗？”

    “他长什么样？”

    “他是个疯子啊，我早就说过了，一个疯子，表面看起来又很正常，他变成什么样我都不意外。”

    “那还有谁知道这件事？”

    “这我不能说，你找到知情者，给他们满意的报酬，他们自然会考虑把情报卖给你。当然，报酬得高于杰米本人给的，问题是你不知道他给了什么才让他们愿意帮他隐瞒消息。钱的可能性很低，其他的我也想不出来，真奇怪，一个发了疯的小混混到底有什么能耐干下这么一件大事，而且竟然逃得无影无踪。总而言之，如果被害者想靠正当手段解决这件事，死结就在于明知他是凶手，也没有任何证据可以指控他。”