麦克笑了笑，转头问艾伦：“你想买点什么回去吗？”

    “不要。”艾伦一口回绝，“他又不靠卖这种东西赚钱。”

    “怎么会呢？这些工具很好用，每个人家里都应该有一套。”安东尼说，“当武器用也很顺手。”

    “说正经事，露比最近到底有没有找过你？”

    “没有，严格说起来，我们应该是竞争对手，我卖军火，他也卖军火。我卖得比他早，结果他在繁华的商业街上开了一家正轨枪店，而我还在这里和惯偷、诈骗犯、黑帮分子混在一起。”安东尼气愤地说，“他甚至还有了个健健康康的小兔崽子。”

    “这么说，他失踪了你应该高兴才对。”

    “至少有七分高兴。”

    “还有三分呢？”

    “还有三分是担心。”

    “担心什么？”

    “当然是担心变化。虽然我很不情愿这么想，但是很多人的想法绝对和我一样。露比·特罗西是个情报贩子，他的父亲安格斯·特罗西也是这一行公认的专家，所以特罗西家族被赋予的使命就像一个容量无限的树洞，倾听了数不清的国王长着驴耳朵的秘密。你明白吗？这项天赋的使命最后呈现出一种诡异暧昧的状态，有点像势均力敌的两方在拔河，无论输赢，所有参与其中的人最后都会载个大跟头。”

    言下之意，输赢不只是字面上的意义，输赢也意味着生死，有的人希望掌握秘密的人永远消失，有的人希望他一直活着坚守彼此的约定，以免秘密再落入他人之手。露比比任何人都清楚自己扮演的角色，为了自身安全，他也始终保持着这种安东尼所说的“诡异而暧昧”的拔河状态，并且确保不让任何一方有压倒性胜利的可能。

    “一旦维持平衡的人不在，随之而来的混乱和无序在所难免，谁都有可能成为动荡和变化中的牺牲者。”安东尼很少这么正经地说话，尤其是话里不带几个脏字就很难表达情绪，他说，“稳定很重要，可不是人人都有能力在风浪中保持平衡。”

    “托尼，我告诉你露比失踪的消息不是为了让你夸他有多能干，你们不是对手吗？”

    “臭小子，我们当然是对手了！光明正大地打赢对方才叫对手！搞暗算绑架是他妈的下流烂事。露比倒霉我确实很高兴，可不代表我会为那个耍小聪明的混蛋绑匪叫好。”

    “我就知道你们之间有感情。”

    “胡说八道。”安东尼暴躁地说，“当初把戈登家族搞垮的也是他，发生了太多事，这里已经不是以前的奥克塔维尔小店了。他真是我命里的祸害，快说！你们到底打算怎么找到他？”

    “露比留了一张纸条，上面写着杰米·卡尔的名字。”麦克把纸条放在桌上，让安东尼能看清楚上面的字。

    “这不是他的笔迹。”