“你额头的伤怎么样？”

    “擦到一点皮，没什么问题。”艾伦说，“警局里有个漂亮姑娘替我清理过了，她的手好凉。”

    麦克托住他的下巴仔细看了看，伤口在眼角附近，差一点就击中眼睛。这样的危险如影随形、时刻相伴，今后也很难避免。

    艾伦抓住他的手指：“你的手就很暖和，是怎么回事？”

    麦克把手掌贴在他的脸颊上问：“依你看，潘克警官会因为家人被杀而化身黑暗骑士吗？”

    “我认为他至少不排斥这个方法，但也不至于自己动手杀人。”

    艾伦把偷来的便条粘在挡风玻璃上，又把那张写着“杰米·卡尔”的纸条放在一旁对比。

    “像吗？”

    “一点也不像，每个字母都不一样。”

    “他不是雇主？”

    “至少给露比的名字不是他写的。”

    “有没有可能他找了别人？露比经常会见间接委托人，有些雇主只想躲在幕后不露真面目。”

    “间接委托人对露比来说就像传声筒和电话，不必重视，因此他不可能特地出门去和对方见面。”

    “是不配重视。”艾伦纠正他，“你用词还是太温和，以露比的傲慢确实不可能去见一个传声筒。”

    “所以那肯定是值得他亲自见的人。”

    “难道还会是他的朋友？”

    “他的朋友比我们认为的要多。”

    艾伦想了想，虽然露比不怎么爱和人交往，可既然是人，有正常的社交关系，就难免有一两个朋友。只不过到底是一个还是两个，这关系到他的朋友数量有可能翻倍。鲁伯特先生不算，艾伦觉得自己也不算，露比屈指可数的朋友中，又有哪一个能让他走出内丽小姐枪店的大门，特地去见上一面？

    “不管怎么说，刚才那一枪并非克雷尔·潘克认为的常有的事。凶手杀人的方法和昨晚杀钉子费吉完全一致，不是外行人心血来潮的恶作剧，幸亏你反应及时，否则又是一桩命案。”

    费吉是杰米的“好友”，无名者可能知道杰米的下落，而克雷尔的妻子又被杰米杀害，所有遭遇杀身之祸的人都和这个叫杰米·卡尔的混蛋有关。可就像艾伦想不到会有人雇佣白猎鹰暗杀这样的街头混混一样，麦克也想不到谁会为了阻止他们找到杰米不断杀人灭口。

    他们寻找的方向正确吗？

    杰米·卡尔是一个巨大的问号，连接着露比、雇主、克雷尔·潘克，以及许许多多与他相关的人。

    接下去是谁？

    一个危险的想法冒出来。