艾伦透过玻璃看到是个比阿利克稍微年长一些的少年，大概十六七岁的样子。有的孩子这个年纪外表就和成年人差不多了，但他还有些故作成熟的稚嫩，鼻尖上留着一片小小的雀斑。艾伦见过他，他的绰号叫“锯片”，是和阿利克一起玩滑板的小子。尽管如此，艾伦还是习惯地把手伸向车座旁的夹缝，他觉得有点好笑，如果窗外是个警察反而能让人放松警惕。

    他放下车窗，男孩把双手按在窗框上，这是个非常熟练的动作，在向比自己危险的对象示好时，先表现出自己没有敌意的样子。

    “斯科特先生。”他说，“黑暗之王有消息带给你。”

    艾伦沉默片刻，转头悄声对麦克说：“他真的要用这个绰号接管鲁伯特家族吗？”

    “就算是，你的小猎鹰也不会输给他。”

    “我所有的小情趣你都知道了！”艾伦把头转回去，面对着少年换了张冷酷严肃的脸问，“黑暗之王有什么消息给我？”

    “他说彩色毛虫糖果店在发软糖。”

    “什么？是罗拉的仓库吗？”

    “对，因为有露比说好的糖果没到仓库，所以罗拉就按约定开始发放存在仓库里的软糖。”

    艾伦问了个奇怪的问题：“什么颜色的软糖？”

    “白色，等白色发完才会发其他颜色的糖果。”男孩说，“所有的街头情报员都可以去领，我也有。”

    “难道阿利克自己也领了吗？”

    “是他叫我们去的，斯科特先生，你有什么想知道的事，可以尽管找我们。”

    艾伦听到后面有人在按喇叭，不耐烦地提醒他可以通行了。

    “上车来说。”

    男孩拉开车门钻进去，趴在两人的座椅靠背上。

    艾伦说：“有一个杀手，就是杀了钉子费吉的那一个，你知道吧？”

    “知道。”

    “我希望你们能在认识的人那里打听出他是谁，我有那天他开枪杀人的具体地点和时间，如果当时有人在附近，现在又能回忆起来的话，就立刻告诉我。”艾伦说，“另外还有一个，第二天上午在警局门口开枪。”