第141页(2 / 2)

    当然还有另外一种考虑。军情五处有许多机密一直瞒着他们的政治上司和文职部门的上司,而当时军情五处最不希望发生的事就是透露有关搜查内奸的爆炸性新闻,以免受到白厅上下的蔑视。

    我第一次听到继位问题是在一九七一年下半年,是弗琼斯告诉我的。他告诉我决定阻止沃德尔接管军情五处,并说他已经去向狄克怀特请求帮助,但情况不妙。一个由内阁大臣主持的附属于高级职务任命选拔委员会的最高常务大臣委员会已经推荐了沃德尔,琼斯虽已提出汉利的名字,但根本无人投票。他的资历太浅了,大没有经验了,这些达官贵人们对他太不了解了。

    你能请你那位有权势朋友想想办法吗?他说,他指的是维克托。

    那时我每星期同维克托有一次私人会面;有时是在内阁他的办公室里,但经常是在他家里。我在下一次拜访他的时候,提出了继任者问题。这个问题成了激起了维克托的想像的全部因素;一场阴谋和秘密行动在他的头脑中应运而生了。

    他告诉我狄克怀特已经提醒他注意局势。狄克说他支持汉利继承这一职位,狄克原来考虑支持莫里斯奥德徘尔德担任这项职务。约翰伦尼爵士虽是军情六处有名无权的处长,但他急于要取消那位有效管理军情六处的人的职务,于是他也提了奥德菲尔德的名。然而奥德菲尔德却声明,他不愿介入这场继任者争夺战,宁愿等伦尼退休以后担任C 处的处长(伦尼在他儿子的吸毒罪被揭发以后提前退休,奥德菲尔德便接替了他的职务)。