北方和俄罗斯那有生意往来也是常事,当地学校从初中开始就开设了俄语班。可这眼下临时去哪里找翻译?
颜月倒是初高中都是俄语生,可是远水解不了近渴,现在把人叫回来也是扯淡。
“翻译不是美国人吗?不行就说英文!”许然说道:“你们一个个的学也不是白上的,怕个啥?”
业务员也都是英语过关的,费点劲就费点劲吧!
可业务员就说:“可是合同是俄文的……”中间翻译说得天花乱坠都没用,他们最后也是要以合同为准的。
许然一个头两个大,就说:“那这还真得找个专业人士了,那毛子客商那就先拖着,等找到正经翻译再说!”签合同也不是小事,语言不通,最后再弄岔了。
许然回了家,先联系黄泽轩,bp机也带着,很快黄泽轩的电话就打回来了。
“啥?找个会俄语的商业翻译啊?”黄泽轩问道:“这可不好找啊!”
许然就说:“这么不好找啊?”
“那可不,不干这行谁学这个?不好碰啊!”黄泽轩也是没了办法了,自己这点人脉在这还真是派不上用场了!
许然没办法,也就不去为难黄泽轩了。
放下电话以后,在旁边看报的颜昊就说:“找个俄语翻译容易,学校不是有教的吗?找个老师就行了。”
许然一听,就说:“是个招,你有认识的?”
颜昊摇头,不过还是说:“大学里肯定有水平高的!”
“说的对,我得赶紧先联系一下!”许然说着就给杜芳龄打电话。
杜芳龄一听许然想请个临时翻译,就说:“这好办啊,咱校有个去过苏联留学回来的呢,这事我帮你找!”给许然帮忙还不是小意思,许然也肯定不能让她白跑就是了!
许然一听,就说:“那先谢谢你,改天请你吃饭啊!”
和杜芳龄说好了以后,许然也算是了一桩心事了,之后等杜芳龄消息就行了。
许然看时间也不早了,就说:“颜昕还在郭大爷那练武呢啊?”
之前许然说想让颜昕练练拳脚,强健体魄,也免得以后吃亏,颜昊就给找了村北边的老大爷那里。
郭大爷听说以前还是旗人,郭罗罗什么氏的,祖上还在前清做过武将啥的。
“到点了,也该去接回来了。”颜昊一看表,接回来也该吃晚饭了。
许然闲着也是闲着,也正好跟着去接闺女,也想看看闺女练得咋样了!
郭大爷家在村北,儿子种温室,媳妇开农家乐。
许然把孩子送去的时候,郭大爷一分钱也不收。可是许然也不好让老人家那么大岁数白教,月月都给郭大爷家送鸡蛋牛奶啥的。
郭大爷家孙子孙女多,这些东西给孩子吃也好分,也就收了。
许然刚走到郭家大院门口,就看颜昕两个手里拿着好像是什么器械,仔细一瞧,是两个用木头雕刻得跟香奈儿商标似的玩意。
“哎呦!这是啥名堂啊!”许然顿觉新鲜。
第595章 养儿能防老吗
颜昕手里拿着奇怪的兵器舞得虎虎生风的,许然看得也来劲。
颜昊则一个头两个大,郭大爷懂得杂,教得也杂,十八班武器到底是哪一号他反正是叫不出来名字了。
郭大爷看颜昕爹妈一块来的,赶紧就让颜昕停了。
“郭大爷,这手里拿的是啥啊?”许然问一句:“没见过呢!”
郭大爷哈哈一乐,就说:“这是我早年练的,子午鸳鸯钺,进可攻退可守,咱家姑娘力气小,就得学这种巧的!”
许然咋舌,再次感叹中国文化博大精深,兵器都能有这么多的说法,到底是地大物博人又多,才能创造出这么多的文化。
一家子回家去了,颜昊就做饭,苏阿姨抱着颜朝也下了楼。
颜朝现在已经可以走得稳稳的了,许然就说:“苏阿姨,以后让他自己下楼梯,别摔了就行了。那么重,老抱他怪累的!”
苏阿姨笑着,用手比划着,表示自己不累。
颜昊就说:“那以后就让颜朝都住楼下吧。”孩子也大了,也跟苏阿姨,现在趁着孩子还不是太懂,早点让自立也挺好的。
许然表示同意,苏阿姨就拿了纸币写字,说让颜朝和她睡一个屋。
“行。”许然说。
吃过饭后,许然接到一个电话,说是找苏阿姨的。
许然比苏阿姨还激动,苏阿姨来了这边以后,家里一直没联系过苏阿姨,就算是过年,苏阿姨人都没回去,家里也没问一问。
现在有人找苏阿姨,许然估计是苏阿姨那儿子想明白了,想接苏阿姨回家享福去了。
苏阿姨也一脸喜色,这里的号码她也只告诉了儿子。
许然看着苏阿姨的表情,却发现苏阿姨的喜色慢慢消失,最后皱着眉头在话筒上敲了几下才挂断。
苏阿姨的表情说明了一切,许然估计对面没说什么好事。哪怕不是要接苏阿姨回家,儿子能来电话苏阿姨应该也不至于这么沮丧难过的。