“是谁……你到底是谁?”
然而,既然巴比没理由对我出手,其他人同样没有。“这家伙”是谁,究竟是怎么一回事?
到底发生何事?到底发生何事?突然被“贾桂琳”攻击,循环转移的顺序又出错,我已经濒临崩溃边缘了。
我四脚攀地,奋力逃窜;而“贾桂琳”则毫不容情地以折叠椅攻击我的背部及臀部。
“她”一言不发,再三攻击。
“住、住手……”
颜面撞击地板时,牙齿折断了;那颗牙搭着背部受殴而吐出的气息,曳着鲜血飞得老远,连我都吓了一跳。
“别……别打了!”
“快住手!”
有道威吓之声与我的惨叫同时响起,响彻了整个交谊厅;是“我”的声音。
那声音听起来相当奇怪,与平时传进自己耳中的完全不同,倒像是听着录音机播放似的;但那却不折不扣的是“我”的声音。
“快住手!是谁?是谁啊?你……呃,你们是谁啊?”
“贾……”我的全身被剧痛贯穿,再度混乱起来。“贾桂琳?”
在“我”之中的是贾桂琳?
怎么会?她方才是在“哈尼”体内,那现在不是该转移到“巴比”身上吗?
然而以“我”的声音怒吼不止的,却是半分不差的英国腔。
确实是贾桂琳,“我”成了(=贾桂琳)。
果然出错了,转移的顺序已然大乱;虽然我仍一片混乱,至少刚才完全无法确信的假设获得了证明,令我稍微安心——虽然这么说有点怪——并释怀。
“你是贾桂琳吧?”
“江利夫……吗?”
“我”(=贾桂琳)也立刻听出了我的英文。讽刺的是,在我们六人之中说着最标准且没有腔调的美式英文的,竟然只有我这个日本人,因此她也能轻易地辨别出我来。
“是你?可是——”