“只是我没想出这番道理。”

    “假设亚兰的犯案动机及来龙去脉便是如此，那接下来的问题，就是谁杀了绫子。”

    “既然巴比都那么说了，当然就是‘你’（＝蓝迪）啊！没其他可能了。”

    “可是，巴比的证词可信吗？”

    “我想没理由怀疑。不管有无动机，关于绫子被杀之事，巴比有着铜墙铁壁般的不在场证明；所以我想他的证词应该极为可信吧！”

    “是啊！再说，假如不是蓝迪，凶手就是你或我了。”

    “在我看来，你不会是杀害窪田绫子的凶手。”

    “哎呀，是吗？”她趴在床单上托着脸颊，脸上浮现大胆的笑容，吊眼望着我。“很不巧，我却觉得说不定凶手是你。”

    “那我倒想听听你的根据。”

    “很简单，因为你是日本人，绫子也是；从她和亚兰的对话中，你当然知道这一点。正巧你刚被未婚妻狠狠背叛，对所有女人怀有满腔敌意及憎恨；正当此时，绫子出现了，你无法容许她身为日本女人却崇洋媚外。换作平时，你顶多心里不高兴；但眼下有了地震这个机会，于是你的积郁便爆发了。”

    “你是说真的吗？”

    “当然是说真的啊！我可是非常正经的。要是没有巴比的证词，我肯定觉得你是最有嫌疑的一个。不对，仔细一想，我并没亲耳听见关键的巴比证词，其他人也没听说过；说不定证词其实根本不存在，只是你胡诌而已。”

    的确如她所言……以“贾桂琳”（＝贾桂琳）的立场来看，她当然会有此怀疑。虽然“我” （＝我）比任何人都清楚自己不是凶手，但这种反驳是无效的；为了想出如何据理证实自己的清白，我思索了好一阵子。

    “假如说……”反覆思索后，我决定从其他方向进攻。“蓝迪是凶手的话，你想他的动机是什么？”

    “要不是针对绫子个人，就是对所有日本人的敌意吧！只有这个可能了。当然，和你的情况一样，平时顶多心里不高兴，但有了地震这个趁乱下手的机会，便瞬间爆发了。”

    “我总觉得不对劲耶！”

    我突然有种焦虑感，下了床在地毯上来回踱步。

    “好像……我好像忘了什么。”