“一点儿不会，”那个男人说着，打开了车门。“把你的车窗关紧，因

    为今晚可能还会下雨呢。我认为到午夜天就会放晴了——至少天气预报是这

    么说的。我的车在这儿，就在这儿。”

    她一看见那辆车，就知道他是什么人了。他是这个公司的拥有者，贾维

    斯·拉蒙特的儿子。他去南美“勘察业务实地”，最近刚刚归来。在老拉蒙

    特的司机开着车送他到里面的工厂去时，阿伦见过这辆车。

    那个年轻男子殷勤地为她开着车门。她背靠着柔软的靠垫，欣赏着这富

    有的皮革装璜，洛林·拉蒙特则从另一侧跳上了车，于是那已经在转动的马

    达，震颤着发出了多气缸特有的反应。一股暖流使人放心地抚慰着她那寒颤

    的双膝。这辆庞大的轿车静悄悄地开动起来，她几乎没有意识到它已经起动

    了。洛林·拉蒙特从停车场门口那个看守人的身旁开了过去。

    “向右还是向左拐？”他问道。

    “左边。”她说。

    “这很好。我也要往那儿走。多远？”

    “我的里程表显示是两英里，”她告诉他。尔后紧张地笑了一声，加了

    一句，“然而，我的车并不像这辆车这样新型。”

    “地址是什么？”他问道。

    她告诉了他。

    他皱了皱眉，说道：“喂，你看，我..你叫什么？”

    “阿伦·费里斯。”

    “我叫拉蒙特。”他说，“洛林·拉蒙特。你看，费里斯小姐，我突然

    想起来，我要去送些文件..哎呀，对不起。我听到你的马达在摩擦，意识

    到，你在干耗电池，于是..嗯，你很引人注目，我想，一时间，我忘记了

    自己的职责。”

    “没事儿，”她告诉他。“你可以把我带到我能坐上公共汽车..或出

    租车的地方。”

    “你看，”他说，“我能做得比那好一些。如果你不着急的话，你就放

    松地坐在后面吧。我得去送那些文件，但是这汽车又暖和又舒适。你可以打

    开收音机，听最近的新闻、音乐，或者你想听什么听什么。然后，我送完那

    些文件后送你回家。或者，如果你愿意的话，我们可以停下来，找点儿吃的。

    送完那些该死的文件以后我就什么事也没有了。”