“别唔了，您知道吗？老家的人因为您在平民住宅区当侦探，都认为您……一定变得很邋遢。所以您一定要让他们能以您这个在都会独立维生的儿子，感到骄傲的英姿返乡才可以。”

    “就算你这么说，西瓦，不管我怎么掩饰，也藏不住真实的样子吧。”

    “我不是要您假装。以您的为人到哪里都不会丢脸，但问题是外表。很可悲的是，人总是会用外貌来评判一个人。”

    “外貌，你是说衣服吗？”

    “是的。必须要穿着珍藏的正式外出服装。我会在送出电报回来后，着手准备爱德华少爷和托亚先生的外出服装。而爱德华少爷您……”

    “……要我做什么？”

    “请和托亚先生一起去一趟理发店。毕竟这是托亚先生第一次和宅邸的人见面，而您又是仪式的主角，必须要以不让领民失望的英挺少爷面貌出现才行。”

    “……哎呀哎呀，那得趁天黑之前早点去，我去叫托亚。”

    “感谢您配合。”

    被西瓦这么催促，爱德华烦躁地站起身来，拖着沉重的脚步离开房间。边走下楼梯，边吐出不知道今天第几次的叹息。

    虽然刚刚为了不让西瓦担心所以故意假装，但其实心中的不安仍无法抹去，呼吸时就好像有个铅块挤在胸口般痛苦。

    “……布鲁克，拜托你要小心……”

    没人听到那宛如祈祷般的低喃声音，被他的脚步声盖过……

    第二章 气氛柔和的时间

    隔天早晨九点。

    爱德华、托亚以及西瓦搭上街头的出租马车，前往伦托拉东站。

    爱德华穿上珍藏的外出服，手持鸭头手杖。走在身旁的西瓦手上提着一个大行李箱。

    总是喜欢穿休闲服的托亚，虽因身着不习惯的外出服及向爱德华借来的略大帽子，而显得有点手足无措，但还是充满好奇地四处闲逛，观看车站内部。

    “九号月台对吧……喔，真是稀奇耶，列车已经进入月台准备了呢，太好了。”西瓦松了口气地说道。

    安德雷的列车，基本上行事很随性……这是好听的讲法。事实上就是有不怎么依照时刻表运行的倾向。行车时间大幅延误是家常便饭，毫无预告就停驶也是稀松平常的事情。

    “这是个吉祥的预兆呢。上次返乡的时候，就是因为列车延误，结果在车站等了三个小时。对吧，西瓦？”

    “那时真是受不了呢。”

    “你们还真能等呢。要是我，一定会先回家。”

    爱德华满不在乎地回应表情惊讶的托亚：