「恩恩。」
「虽然他以前好像因为家里很穷困所以没去学校上过课,不过只要说一次他就记得起来。他看起来还算满聪明的,我想头脑不笨……那个……可以拜托你吗?」
爱德华依序看了托亚和西瓦。两人同时点头,爱德华也对普莱斯点头。
「我知道了。正好我和西瓦有在盯托亚念书,我想应该可以一起教他。可能的话,让托亚教说不定他会比较不拘束喔。」
「真的吗?那个……怎么说,感恩喔。」
普莱斯板着脸,一副很难启齿的样子向爱德华道谢。和他相对照之下,爱德华则是对普莱斯投以开朗的笑容。
「我很愿意帮忙。没想到普莱斯会对我说出令人开心的恭维话语,我也很期待可以尽早看到你变成蠢爸爸的样子。」
「呜……」
「而且,我们是不会吝惜帮忙警察的出色市民。」
「呜呜呜呜……你这家伙,我只不过有求于你,就给我臭屁了起来……」
爱德华借用麦卡刚说过的话来调侃普莱斯,就算是今天有求于人的普莱斯也快像往常一样抓狂起来……
「!」
托亚突然做出类似猫咪生气怒发冲冠的动作,从椅子上跳了起来。西瓦、爱德华以及举着正要朝桌子上槌下去的手的普莱斯也站了起来。
从楼下传来急促的电铃声。就在众人戒备时,传来玄关门打开的声音,以及海丽叶比往常还要尖锐的说话声。接着……
「不、不、不得了了!」
用比离开房间时更快的速度冲回房间的麦卡,一开口就这么喊叫。不知该不该说不愧是警察,普莱斯用锐利的口吻询问自己的「部下」:
「我知道事情不得了,简洁地报告是什么不得了。」
「是的!」
摆出注意、敬礼的姿势,麦卡用更大的声音这么说:
「有一位老人家拿着染血的布来了,看他来的样子好像快挂掉了!房东小姐叫那个人帕克先生。」
「爱德华,帕克先生是……」