“嗯。”

    “你觉得怎么样？想去吗？”

    她的父母住在沃特福德，开车需要近两个半小时。他不可能撑那么久。反正她那无聊至极的妈妈也不喜欢他。他慢慢摇摇头，感觉头很晕。

    “我必须马上出发了。你试着喝点这个。”她把玻璃杯递给他。

    “这是什么？”

    “可口可乐。我一直在搅拌，让气泡跑出来。里面的糖对你有好处。你必须喝点东西，你需要电解质。你昨晚什么都没吃，喝点这个就好多了。”

    她扶他坐起来，用怪怪的眼神盯着他的脸。

    “怎么了？”他问。

    “星期五你刮胡子割伤的地方又出血了。”

    “不可能。”

    “你一定是又碰到伤口了。一会儿我再给你拿块创可贴。先把这个喝了。”她把玻璃杯送到他手中，朝他的嘴边倾斜。

    他喝了一小口，瞬间皱起了眉头，“哎呀呀。”

    “相信我，”她说，“这个会让你好起来的。你得了胃病——最近得这个病的人很多。”

    “我希望没传染给你。”

    “我没事，”她说，“我还准备了两杯。每隔几个小时喝上一杯，真的，你会感觉好起来的。”

    “可乐吗？”他问。

    “相信我。可乐最初就是为了治胃病而发明出来的。”

    “你可真会开玩笑。”

    她摇摇头，“最初它就是一种药物，后来人们喜欢上了这种味道。我生病的时候都喝它。”

    他将信将疑地又喝了一些。过了一会儿，他感到的确没有那么恶心了。

    “来吧，再多喝点——为了我。”

    他又喝了一大口，接着又是一口，“谢谢你啊，护士小姐。”

    她吻了吻他的额头，“今晚不要去上班了。你把他们的号码给我，我打电话告诉他们，说你病还没好。”

    他摇摇头，“不——我——我过会儿看看再说。我就躺在床上，看会不会好点。我不能再误工了。”

    “我会跟他们解释，你病得厉害。”

    他又喝了些可乐，“这个让我感觉好多了。如果今天下午还不好，我会给急诊医生打电话。”