翟阳显然更没心情，他粗暴地打断了父亲：“行了就说到这儿吧，你们去看看我妹，我真是……”

    也不知他是想表达“我真是无奈怎么会碰上你们这样的父母”，还是“我真是有苦衷，所以不能立刻赶回去”。

    “……反正，先这样吧，过两天再说。”

    翟阳主动挂断了电话。

    “怎么样？”吴端问貂芳道。

    “三角定位地址出来了，具体到了一栋建筑，人还在南海市，刚刚已经把定位地址发南海警方了……”

    吴端很想赶去，却也知道，远水不解近渴。一屋子刑警的情绪都焦躁起来。

    赖相衡主动请缨道：“吴队，我带人去一趟吧，没抓住，我就地留下追查，要是抓住了，我也好第一时间把人往回押。”

    “好，注意安全。”

    赖相衡小组的成员匆匆离开，稍稍抚慰了刑警们焦躁的情绪。

    吴端环视一圈，对众人道：“别跟这儿大眼瞪小眼了，该下班下班，都回家睡觉去，手机铃声都调大点儿，晚上说不定要来急活儿。”

    已经习惯了加班的刑警们，被队长这样一催，很是不适应。

    “怎么？一个个儿皮yǎng啊？加班才痛快？！”吴端瞪起眼睛。

    大家终于陆续离开，出于某种莫名其妙的