只听刘备继续道:“再退一步,编排我就算了,人家曹丞相是个青史留名的老/色/胚,见到别人的老婆倍儿来劲那种,哪还有精力搞男风?所以辛先生,你把我和他凑成一对,是出于什么居心?”
这会儿曹操也终于鼓起勇气说话了:“再再退一步说,你们后世文人瞎凑CP就凑吧,我们都作古的人了,正常情况下也没法从坟墓里蹦出来找你麻烦。上次陈叔宝写了一段男风的小黄书给我看,按小陈的说法,在现代网络文学中叫什么‘蛋没’文学的,写得也挺细腻感人的。可……可你能不能别写男男生子的剧情啊!”
辛弃疾还写过这?谭楚楚都听傻了。难道貌似正经的辛弃疾,内心居然是个黄暴小天王吗?
不过身为现代世界土著,谭楚楚深知偏听偏信则容易被带节奏的道理,想知道事情的真相,还是自己调查一番为好:“所以辛先生到底写的是什么?”
“就是这个!”刘备递过一张纸,上面抄写了辛弃疾的那首《南乡子》。刘备抄写时还保持着前世的书写习惯,不加标点。
谭楚楚浏览一遍,似乎和高中时候背过的那首一个字不差呀。她还没抬起头,刘备便继续气恼地讨伐辛弃疾:“你瞧瞧,这像话吗?什么叫‘曹刘生子’?再再再再退一步,生子就算了,为什么还要‘当如孙仲谋’?虽然我不介意白捡个便宜儿子,碧眼这人也没啥好的,可人家也把妹妹嫁给过我,你这么写,辈分不乱了?谭姑娘,你来评评理呀!”
说完,刘备和曹操同时看向谭楚楚,指望她也跟着指责辛弃疾两句。
没想到,谭楚楚一脸便秘的表情,咬紧嘴唇,一言不发。两人不解其意,正欲开口询问,谭楚楚却忽然憋不住了,仰天大笑。
笑了大约有一分钟,她一手扶着墙,一手摸着肚子,似是把腹肌给笑出来了。她一抬头,见辛弃疾也微笑着看向自己,顿时明白了:辛弃疾早就听明白了两人的意思,但不懂装懂,非要让自己来评个理。
“我说,曹丞相,你前世好歹也是个文学家,怎么连断句都不会?”谭楚楚脸上依然挂着笑。
“断句?不是,他们这什么宋词的文学形式我也不懂,难不成,大耳说的不对?”曹操挠挠头,又把那张纸抢过来读了一遍。
这下,谭楚楚才有机会给两人解释说,那两句话的断句处应是在“生子”二字之前。
刘备很尴尬,自己太冲动了。前世也是拜过名师读书的,不是普通的不识字的贩夫走卒,怎么在看到这段不加标点的文字时,就不多思考一下么?
曹操也有些尴尬,身为文化修养颇高的大诗人,为什么自己也在第一时间想歪了,想到了男风文学?难道真的是陈叔宝前些天给自己看的小黄文导致的?
好在两人不是那种嘴硬不认错的,先后向辛弃疾拱手道歉。
两人离开之后,谭楚楚问:“辛先生,你应该是知道他们所说何意的吧?为什么不早点解释呢?”