“你又擅闯我的房子，这就是僵尸治安官的执法吗？”

    “你那扇破门即使推一下也会倒，还记得你第一次从我这讹诈的两百于勒吗？老矮子。”

    “你这次又想怎么样！”

    “工作，跟我出去一趟！”

    “不去，让威廉和你去！”

    “你就这么打发我！让一个屁大的小孩代你送死。”

    莱尔表示有被冒犯到。

    “你终于承认是带我去死了！哈，你这没良心的，就用你那破铜子打发我！”

    “哪次结束你不是酬劳涨价才罢休？我没良心？每次我都和你一起去的！”

    两人在一起扯他们的往日纠葛半个小时。

    最后以巴金老爷子体力不支告负。

    “反正这次我不去了，威廉好歹有一点魔法基础，你爱带不带。”

    “拉菲林的狼，知道吗？你觉得这个小子能处理？”

    “不要小看年轻人，威廉是我见过最有天赋的神秘者，假以时日，他会比我更出色。”

    “哼，再有天赋的死人也是死人，说不定过几天你就可以参加我们的葬礼了。”

    “那是不可能的，老头我肯定死在你们前面。”

    “你的时间到了？”

    “快了。”巴金继续在锅里搅拌，“如果这次贤者之石没有炼出来，你们回来就可以参加老头我的葬礼了，兴许你个狗东西一出现，我就气得从棺材里爬出来了。”

    “雷尔夫，这个小娃娃是谁？”

    “我同事。”

    “得了，倒霉鬼又多了一个。”巴金抽走了锅底还没彻底点燃的木头，“我去给你拿点东西，省得到时候没人给我收尸。”

    汤勺一甩，在所谓的贤者石药剂里打了个花儿。“威廉，招待客人，让他们别在这乱动，动一下十个于勒。”

    在不可视的隔间传来了叮当作响。

    不久后，巴金先生从隔间出来，拎着一个长条铁盒和一大包纸片。他身上的污渍又多了一点。

    他把铁盒给了雷尔夫，“里面是一些伤药和‘那玩意儿’，你看情况用。”