女孩的脚步缓了下来。他们一前一后地走着，穿过缤纷画壁，走过卖糖盒米糕的摊铺，耳畔尽是喧闹欢声。可三娘却越听越悲：这些欢言笑语，何曾在那冰冷死寂的寺院里听过？他们不曾如俗世之人般开怀展颜一回。

    她忽而牵住了金五的手。

    “…五哥哥，活着真是那么难的一件事么？”

    她的声音极缓、极轻，似是水面上泛起的一丝儿涟漪，飘悠着滑入了金五耳中。但金五却因这句话而忽地失了神，他半张着嘴去看身后的少女，只见她目中忧光闪动，像细雨落进了两汪清泉里。

    三娘见金五一动不动地望着她，颊边不免一红，撇过眼道：“我…我在庙里见了不少犯了红斑瘟的人，他们在蒲垫上磕头，偏要把额磕破，将血滴在碗里供在观音前才肯罢休。他们还说待请了手里的两支香，身上便再无余钱，只能吃霉萝卜缨了。”

    “你觉得他们苦么？”金五问道。

    三娘忽而问他：“那你觉得你过得苦么，五哥哥。”

    金五将眼眸微微一沉，“…也许很苦罢。”

    何止是苦，他时常在想：像自己这样的人为何要活在世间？他活着，左不正便会对亲近他的人作恶；可他若死了，也会掀起一阵腥风血雨。到头来还是未曾出生的好。如果世上自一开始就无他这人，倒也不会像如今一般连累旁人。

    女孩摇头，凝视着他：“可你还活着呀，你的眼里生气未泯。但那群人不一样，不仅是苦，他们已经死啦。身子还活着，但心已死，怎么也拍不醒啦。”

    她用手指绞着发丝，又蹙着眉道，“我制了些药给他们，病兴许是医好了，但心…却怎么也医不好。”

    见她露出悲哀的神色，金五拧过了脸，冷淡地咳了一声：“你是水十六假扮的么？”

    三娘不知他这话是何意，扑闪着眼递出不解的目光。

    金五道：“我认识的那个‘左三娘’任性、娇蛮，成日拿着毒针追着人跑，恶毒至极。哪里会像现在这样哭丧着脸？”

    三娘闻言大恼，像猫儿一样扑上去挠他。追着他打闹了一阵，忽而反应过来这讨厌鬼是在安慰自己，遂又恼红了脸。“你说后半句就成，何必要在前半句存心激我一番！”

    但她心里却依然闷闷的，以致于嘴角蔫撇着，打不起精神。

    金五看了她一眼，忽而看似漫不经心地道。“对啦，我还欠了你的债，倒不应说你坏话。”

    “什么债？”三娘迷茫地问。

    “半条命。”