妫柳看见了，嘻嘻笑着道：“宝二爷，平姑娘刚吃了混账男人的亏，恐怕不乐意看见你这须眉浊物在跟前晃荡呢。”

    宝玉越发灰了心，袭人暗恨妫柳促狭无礼，却也无法，只拉了宝玉自去了。

    这里素云让小丫头端了热水来，又自去取来一匣子新的妆粉胭脂，就见碧月红着眼睛在一旁看着平儿。不禁笑道：“你不说寻点子东西来给她消消眼睛上的红肿，倒对着哭起来。真是越帮越忙，说的就是你了。”

    碧月这才醒过神，忙取了把茶叶来，放在云石研钵里粗碾成末，拿个鸡蛋大小的细布口袋装了。另取了个厚陶茶碗来，把两个装了茶叶末子的布口袋放在碗底，举了热水高高冲下去。又从后头窗根下拿来一个新鲜土芋，拿个瓷片子刮去皮，用个擦子擦成极碎的丝片。

    那两袋茶末子眼见着也泡透了，就拿筷子挑了出来，在一个竹丝篦子上放着沥水。又拿了个干净的白瓷盘子来，把方才擦下来的土芋丝儿拿手里捏成掌心大小两块扁饼子，放在盘子里。拿筷子压一压晾着的茶包，挤掉些水，才拿下来也放在盘子上。

    这才托着拿到平儿跟前道：“你先别擦粉了。把这两个捂在眼睛上，要不了一炷香时光，那肿就消了。到时候再擦洗了上妆，保管同平时一样，再看不出来的。”

    李纨自己屋子里是原先陪嫁来的铜镜，素云同碧月用的却都是玲珑阁的水晶琉璃镜。平儿这会子对镜子一看，鼻头红红，眼皮浮肿，就是上妆也不像个样子。如今得了贾母的话，再这副形象，倒让人说轻狂。

    便对碧月道：“倒来烦难你们。可要怎么贴呢？不是什么都看不见了？”

    碧月把她摁在一把高靠背的椅子上，又往她后腰里塞了个棉枕，一抬她下颌，嘴里道：“看什么，有什么好看。闭上眼睛什么也别想，这么待会子才好呢。”

    说着把她两眼上一抹，平儿赶紧把眼睛闭上了。碧月就把两个茶叶包给她敷在眼睛上，又道：“不凉快了就说一声儿，我好给你翻面儿。”

    平儿两个眼睛哭得红肿，都是充的热血，最开始敷上时候觉着凉不丝儿的好不舒服，只一会儿就温热了，便开口道：“不凉了。”

    碧月就给翻了个面敷上，这么来回来去翻了三回，就拿下来换成方才的土芋饼子。

    素云从屋里拿了身新做的衣裳来，进屋转过屏风，就见平儿鼻头红红的，两眼睛上贴着淡黄团团两块，说不出的可怜可爱。不禁笑出声来。