尔朱荣以为是祥瑞，非常高兴。

    尔朱世隆秘秘写信递给尔朱荣，劝他赶快行动。尔朱荣说：“等到元天穆到，请皇帝去嵩山狩猎，胁迫其去北迁。”

    侍郎朱瑞密写信递给奚毅，其看到后，又写信呈给圣上。九月戊子，天穆抵达洛阳城。皇帝出城迎接，尔朱荣与元天穆进入大内，奔西林园赴宴。”

    酒至半酣，尔朱荣奏说：“近来朝中大臣都不练习武艺，现在天下尚未安定，军师不能荒废。陛下应该率领五百骑兵，去嵩山打猎，操练将士。”

    “皇帝听了他的话不自觉惊吓，就说：“最近朕的精神不好，至于去嵩山，过几日再谈。”

    宴饮结束，二人离开。”

    孝庄帝对诸臣说：“再不动手就来不及了。”于是密令李侃晞等壮士十余人在明光殿东廊藏着，等其入殿，就杀了。

    王道习说：“尔朱世隆、司马子如、朱元龙这个三人，皆是尔朱荣的心腹，这些人也不可留。”

    杨侃说：“如果尔朱世隆不在，尔朱仲远、尔朱天光必须赦免。“徽说：“尔朱荣腰间有刀，甚是凶狠，到时愿陛下起身躲避。”安排完毕，专候尔朱荣入殿。第二天，尒朱荣与元天穆一起进殿，坐着吃了一些，就起身走了。

    杨侃等人从东阶上殿，见两人已经到了中庭，就没敢行动。明日壬辰，皇帝与尔朱荣都没上朝。甲午，尔朱荣短暂入殿，就到陈留王家，饮酒大醉，就说病发，几天都不入殿。孝庄帝谋划泄露了不少，参与的人都很害怕。城阳王对皇帝说：“以生太子为借口，他一定会来祝贺。”

    孝庄帝说：“皇后怀孕才九月呀？”

    “徽说：“有些人不到九月都会生，他们不会怀疑的。”

    皇帝听从了，宣布皇子出生。先殿东埋伏，后派遣徽骑马本荣家，告其子生。

    尔朱荣与元天穆在客厅跳舞，徽进来说：“皇子已生，皇帝陛下令臣前来报告。”

    尔朱荣脱了徽的帽子，与其跳舞。