“明白!”燕白鱼听了之后立刻点头。
鲁铁肩原本被叫到这里,被问两个问题就让他走,他还有点摸不着头脑。不过听到沈墨这么一说,立刻还是把这个高大的汉子乐得抓耳挠腮!
“就说了这么两句话而已,也要算上一份功劳?这奖赏未免来得也太突然了!”鲁铁肩心里面喜滋滋的想道。然后他不由得又感激的向着沈墨看了一眼,这才兴高采烈的离去了。
在鲁铁肩后面来的这一位,是礼部主客司的一位译者。这是沈墨要来的一位精通西夏文的学者。
见到他过来,燕白鱼起身走进了绣房,把那个李福刚才绞尽脑汁画出来的四个勾勾抹抹的字,拿来交给这个人看。
沈墨在旁边一看这上面的四个字,果然一个他都不认识。这些字上面的笔画繁复,差不多全是由撇捺组成的,看起来真是既怪异又啰嗦。
只见这位译者拿起纸来看了一眼之后,立刻愣了一下。然后他随即说道:“这四个字毫无疑问是西夏文,但是我却没法翻译出来。”
“为什么?”燕白鱼向着他问道。
只见这个译者说道:“这明显是一个人凭借着记忆描绘出来的,这里面的错漏实在也太多了。再加上西夏文字笔画繁复,所以这四个字让人完全没办法辨认上头写的是什么意思。”
“不过这肯定是西夏文没错,就单从外形风格上来看,我就能够确定。”
只见这位译者说到这里,脸上流露出一股不容置疑的自信。
“那好吧!”沈墨听到他的这句话,也只好颓然作罢。
说实话,让李福那家伙把字描成现在这个样子,已经是很不容易了。估计沈墨就是真的给他上了刑,这小子也是接着乱画一气,不可能把那四个文字按照原样复原出来。
等到这个译者走了之后,沈墨想了想,又把李福喊了出来。
等到李福战战兢兢的站到了沈墨的面前,只见沈墨皱着眉向他说道:
“瑞云失踪的事情毫无头绪,我们也查不出来她是怎么消失的。”
“这件事情,我们只好就这么如实向上汇报。绣房里从明天开始复工,该干什么就干什么……唉!”
沈墨说到这里的时候,他还故意叹了一口气:“好好的这么一个大活人,居然说没就没了,我们这些侍卫弄不好,也要因为这件事吃些排头!”
“都怪平时小的管教不严,没想到给诸位大人添了这么多麻烦!”这个李福今天也被沈墨吓得够呛。他刚才听沈墨话里的意思,似乎是这件案子已经轻轻放下、不打算再调查了。不由得李福也是大大的松了一口气。一边还不忘陪笑着向沈墨道谢。