“闭嘴，汤姆。”

    西弗勒斯决定不允许汤姆讲更多的废话，他抽出了魔杖，抓住汤姆的衣服：“定向远程传送。”

    这个咒语的感觉和幻影移形不太相同，它是一阵呼啸而过的风，刮着里面的人像针刺一样突破障碍前行。不长的时间，他们两个就站在了目的地——这地方有点冷——这是一个山洞，在洞口阳光能够照射到的地方有一片土壤，隐隐能看见那里残留着些枯黄的叶子的痕迹。

    这里和他们曾经居住过的那个山洞颇为相似，而曾经生长过瑞芙黛尔的那块地甚至更大。

    但是没有破败的城堡和塔楼。汤姆走到洞口向外望去，外面是一片峻峭的山峰，看不到任何建筑。事情再明显不过，他们并没有在纽蒙迦德。

    “这是什么地方？”汤姆奇怪地问，心想是不是西弗勒斯的咒语又出了问题，希望这次不会引起魔力消失。

    “这是圣人波特的那张不靠谱的古地图上的第二个山洞。”

    “什么地图和山洞？”汤姆没听懂。

    “圣人波特用来找瑞芙黛尔的那张地图。”西弗勒斯丢下汤姆，蹲在生长植物的地方，变出一个小铲子，动手挖出几个球茎来。

    “瑞芙黛尔吗？”汤姆终于明白了过来，“这里有瑞芙黛尔？”

    西弗勒斯懒得回答如此无聊的问题。他仔细观察着手上的球茎，然后打开箱子，取出了在他的炼制间里存放了几个月的那两个球茎，把它们放在一起对比着。

    “还不错。”西弗勒斯敲了敲手里的东西，“虽然比起我们去过的那两个山洞，这些有点干了。据我们推测，这些还带着茎叶痕迹的球茎，都处在休眠期间，年限还比较近，我想它们很容易再长出来的。”

    “那你打算拿什么喂给它们？”

    “你的头发，汤姆，把你的头发给我。需要我去山下的麻瓜小镇买一把剃刀吗？”

    这是什么情况？汤姆为这个诡异的要求感到震惊：“我的头发可是在它们的作用下好不容易才重新长出来的，亲爱的。你不能把它剪光。”

    “头发还会再长出来的，汤姆。它里面含有瑞芙黛尔的生长刺激剂，我想我找到了。”

    “这不可能，西弗，那东西不会存在于我的头发里。”

    “它存在于你身上，也许我身上也还有一点。我想那东西是迷情剂在人体内代谢的产物，是一种高挥发性的物质。你要是不想剪掉头发，那么你就每天晚上睡在这些东西上面吧。”