“我觉得不必等到下次。”年轻的侦探眯着眼看了厄休拉一会，笑了。“现在你就可以反应了。”

    他向前一步，径直走到自家叔叔一旁。

    “请允许我也重新介绍一下我自己，艾瑞克·福尔摩斯，同这位福尔摩斯先生一样，也是一名侦探。”

    “等一下，福尔摩斯，呃……小福尔摩斯。”保罗·杜兰的目光在两个人之间巡视：“你和这位是……”

    “叔侄。”艾瑞克对他的这个新朋友笑了笑：“这个不是重点，重点是现在到底有多少人听说过我们这个姓氏。”

    “不过这很好排除。”福尔摩斯先生开口说。“如果是我来谋划一件和谋杀有关的大事，那在听见有一对福尔摩斯和华生的组合出现时就会心生警惕。”

    “就如同戴纳小姐一样。”

    “我不明白你的意思。”安妮小姐生气道：“你是在说我是凶手吗？”

    “不，我们并没有这样说。但是你是在场唯一一个对我和厄休拉做出暗示的。”艾瑞克说道。

    “故意和卡兹曼先生一样的抿嘴动作，看似疯疯癫癫的降灵会，还有对厄休拉故意说棋牌室的事情。你表演得过了，戴纳小姐，比起你的这些同伴来。”

    “你在胡说八道什么，我没有同伴。”

    “不好意思，是我口误，您现在是没有同伴。”艾瑞克看了一眼自家叔叔，见对方点头，才继续往下说：“但是其他人有。”

    “波顿夫妇是一对同伴，秘书先生与他的雇主是一对同伴，而杜兰先生，我最先以为他和卡兹曼先生有旧，一个是一伙的，可现在看来他应当是和杜班小先生是同伴。”

    “而你，戴纳小姐，你的同伴则是……”

    “纽特夫人，这位完全不相信您的女士。”

    “什么同伴不同伴的，您在说什么啊。”纽特夫人说：“我怎么就和这个小丫头是同伴了。”

    “如果下次想要伪装你们毫无关系，那在刚刚那场意外的混乱中，您应该更凶一点呢。明明对乔治·波顿先生充满嘲讽的您，对安妮小姐的胡来可太温柔了。”

    “如果说安妮小姐演得太过，您就是狠不下心。”

    “演什么？我听不懂。”纽特夫人说。

    “那我说些您可以懂的，听说那艘满载红宝石的沉船的船长之所以接了这个任务，完全是因为他的女儿有着一头如红宝石般美丽的头发。”