第223页(1 / 2)

奈奈子“噢”了一声,趴着不说话了,安静了一会儿,又突然说道:“早上,花袋哥哥在茶水间,吃泡面。”

    “嗯嗯。”乱步敷衍地应了几声。

    “芝士鱼翅汤杯面。”

    “嗯嗯……”

    “闻起来,好像很好吃。”

    “嗯……”

    “爸爸。”

    “嗯?”

    “我也想吃。”

    “……”

    也没吃过这个新口味杯面的乱步心动了。偶尔吃泡面还是不会有害身体健康的,他在心里给自己找了个合理的借口,然后站了起来。

    “走,我们去茶水间看看。”

    作者有话要说:

    有关森鸥外借mimic处理掉织田作这一点是【个人猜测】。

    根据黑时原文,太宰叛逃是森鸥外预计的“损失”,几个孩子的藏身地点是森鸥外故意泄露给mimic。相比起“如何杀死纪德”,个人感觉森鸥外的行动一直都有着“如何同时杀死纪德和织田作”的倾向。

    也即森鸥外得到的利益一共有:消灭mimic;得到异能营业许可证;解决织田作这个可能影响黑手党“风气”的存在;让他忌惮的太宰主动叛逃黑手党。

    其实是一石四鸟,以上全属于【个人推测】

    ——

    理性讨论,请勿吵架或骂角色

    ——

    奈奈子基本听得懂日语,只是对于乱步的一些话不理解意思

    织田作是黑手党→理解(但她觉得黑手党和现实里的日本合法普通黑帮差不多)

    委托侦探社保护小孩→理解

    乱步“病毒”的比喻和森鸥外一石二鸟→不认识森鸥外,不清楚港口黑手党这个组织,不知道织田作所处的境地和正在发生的mimic事件,所以听不懂。

    理解文字不等于理解含义,打个比方就是太宰和乱步的那段经典对话: