路途无比顺利，等他们停靠无人小岛，挖掘藏宝图地点后，果真发现了宝藏，那是无数的骷髅金币。而在成堆的金币上方，还有一只黄金沙漏。

    老尼克从未见过这种宝物，沙漏中不是流沙，而是金色的粉末，在阳光下闪闪发着光。

    在水手的欢声笑语中，水手们将宝物搬回了海盗船，而那只沙漏，则被老尼克拿进了自己的房间，放在他平时写航海日志的桌面上。

    回程的路上，天空开始起风下雨，水手们降下帆布，准备迎接可能到来的暴风雨。

    没过多久，暴风雨降临了，同时，指南针失灵了。

    老尼克不得不上甲板亲自掌舵指挥，试图带领船员突破暴风雨。

    当咸湿的海浪夹杂着雨水拍打在老尼克的脸上时，他在扭头间忽然看到了那位原本应该待在内舱的富商千金，她的手中拿着那只本应该在他案桌上的金色沙漏。

    沙漏似乎刚刚被她翻转过，金沙自上而下流淌着。

    她一席雨水淋透的白色布裙，毫无表情地看着这艘船上忙碌的每一个人。

    “神明说了，翻转这只沙漏，你们就会获得应有的报应。”

    老尼克正要上前，船身忽然被什么东西撞击。他赶忙跑向船头，入目的是一只胸鳍如翅的巨型海兽，而这海兽的背上，似乎站着一个女人。

    海浪和雨水没有淋到她丝毫，她的裙摆仍旧在随风飘荡着，那对眼睛，平静地注视着他的海盗船。

    “尼克船长！”

    等老尼克反应过来时，海兽已经再次朝着船只撞来，而它的背上此时只剩下一个光团，似乎先前的女人只是他的错觉。

    他引以为豪的船只下一秒被掀翻，他的舵手，他的大副，他的儿子，他的水手，他的宝藏，通通都掉入了深海中。

    在沉入大海前，他看向嘴角带笑的富商千金，就好像在嘲笑他，嘲笑他割断了那根吊着她爱人的绳子。

    “我诅咒你们，你们余生的痛苦就像这个沙漏里的金沙一样永恒。”

    这是他作为海盗船长听到的最后一句话。

    再后来，他被困在这个虚无的空间里，守着他只剩下一半的船头，时不时迎来一批又一批妆容各异的自称玩家的人类，而他们轻松跨过的那扇门，他却永远都走不出去……

    盯着绕绳的老尼克从恍惚的回忆中回过神，发现那两个孩子还坚持地等在船头。

    “别等了，这是我隔断的第一千零一根绳子了。”他重新咧嘴，“没有人，能从这下面上来。”