“是保安吗？一旦我们逃跑立刻把我们抓回去。”

    “你太小看大人的体力了，艾玛。对付最大不过十二岁的孩子，受过专业训练的成年女人已经够用了。”雷说。

    诺曼用小拳头抵着下巴，沉思了一会儿：“杰克·拉托里先生他……很有可能，压根不是饲育监。”

    “为什么这么说？”

    “毫无疑问，他是妈妈的上级，第一，妈妈让我们铺的床单都很昂贵，而且收拾出来的房间离孩子们休息的房间很远，有些弟弟妹妹会夜啼，我猜妈妈这样是为了不让孩子吵到他；第二，‘杰克·托拉里’的衣着太华丽了，他是来照顾孩子，还是来参加授勋晚宴的？”

    “既然他不是饲育监，那他是什么？”

    “不清楚，但是，如果他不是饲育监，那他就很可能‘不专业’。他不清楚这间孤儿院的状况，我们说不定从他嘴里套话，这就意味着，关于‘外面’和‘鬼’的情报来源，又多了一个。”

    -

    午后的风吹过翠绿的树林，空气中浮动着花朵和烤好的面包的香味，不远处，杰克坐在窗边，居高临下地望着那一小块树的阴影。

    “终于见到您了，久仰大名。不论出货的数量还是品质，都摘得‘第一’桂冠的，史上最年轻的饲育监，伊莎贝拉女士。能跟您一起工作实在荣幸至极。”

    伊莎贝拉从书柜上拿下资料卡：“您好，杰克·拉托里先生，我原本只是申请了一名助手，没想到来的是拉托里家族的大人。”

    为什么来的会是拉托里家族的人？伊莎贝拉心想。

    难道是农场有孩子觉察到了真相的事被上报了吗？——不可能，距上一次出货仅仅只有一个星期，在她的刻意隐瞒下，这个消息应该还没有被总部知晓。申请一名助手也是合理的举动，没人会猜测背后有什么隐情。

    而且，如果消息外泄，“鬼”会立刻要求出货，她引以为傲的孩子们会被换到其他地方去“成熟”，而不是让拉托里家族的人来。

    所以，这位“杰克·拉托里”先生，到底有什么目的？