逐字逐句帮谢兰听译完后，李青青把手机还给了她，就很惊讶地发现谢兰是在国外那些社交网络媒体上找到的视频。

    “难怪都没字幕，我还以为妈你这是在微博上找到的视频呢……”

    “嘿嘿，我一过来就把推特上、脸书上那些胡莱的大粉头子们都关注了，他们会收集各种有关胡莱的视频、消息，比我自己挨个去网上搜起来简单多了。”

    “其实没必要，国内很多人也会搬运这些视频，而且还会加好字幕。”

    “这不是第一手资源更新鲜更及时吗？”谢兰却说，“而且最重要的是外面能够看到外国解说员是怎么夸胡莱的啊！国内解说员就那老三样，都听烦了……”

    旁边的胡立新没忍住问道：“哪老三样？”

    “‘好球’‘漂亮’‘太漂亮了’。”

    李青青被谢兰逗乐了，胡立新和李自强也没忍住笑了起来。

    ※※※

    “韩书雨，你觉得我们能赢吗？”

    中场休息的时候，李庆亮和韩书雨离开座位来买吃的。

    然后他们俩一人抱着一个汉堡，席地而坐吃起来。

    “如果下半场还和上半场一样的话，我觉得我们能赢。”韩书雨给了一个有预设条件的肯定回答。

    “你是说下半场开场胡莱再进一个？”

    韩书雨被李庆亮逗乐了：“大哥你想啥呢？下半场是西班牙开球！”

    李庆亮愣了一下回过神来：“敢情你没觉得胡莱不能再来一次中圈进球啊？”

    韩书雨也愣了，然后反应过来自己竟然下意识地完全没怀疑过这一点。

    接着她笑起来：“也不是不行，这不都两次了吗？”

    “事不过三啊……以后胡莱再开球，对方门将肯定会有所防备的，就站在球门线前，足球飞过来的时间还不够他准备吗？”

    韩书雨一想也是啊……于是她又改口道：“抛开胡莱那个球，只要中国队能有上半场的表现，我觉得说不定还真能拿下西班牙呢。”

    李庆亮皱起眉头想了想，然后感慨道：“如果那样的话，可就是咱们在世界杯上的首场胜利了……首场胜利就击败了卫冕冠军，这简直……简直做梦都不敢想！”

    然后他就盯着手中被咬了一半的汉堡包愣神。

    直到他被大腿传来的痛感惊醒：“嘶——韩书雨你干嘛？”

    “告诉你这不是梦啊！”对面的女孩子笑嘻嘻地在他眼前摆手。