罗恩扑到桌边好容易才把它摁住。【额，不是，】他有点紧张地说，【弗雷德和乔治做的小玩意而已。】他简直要气坏了，这根本不是个【正宗】的记忆球，他根本没有忘记邀约，德拉科一定又在上面施了奇怪的魔法，让它变得像麻瓜闹钟似的。

    【额，你的衣柜里好像也有声音，罗恩。】哈利疑惑地指了指，【斑斑在里面吗？】

    【啊，是这样——】罗恩的后背冒出冷汗，他意识到比起记忆球，棋子要更危险，因为他们是会说话的，【别担心，我会抓住它——哈利……你为什么不去洗澡呢？】

    【去洗澡，哈利！】门外传来乔治（又或者弗雷德）的喊声，谢天谢地。

    【好吧，你得小心点。我听海格说，宠物老鼠的胆子和他们的个头一样小。】哈利抓起浴巾和睡衣走出房间。

    罗恩很想把门锁上，但他的房门并没有安锁。阁楼上的食尸鬼又开始哼哼唧唧。罗恩嘟囔了一句，整个身子埋进衣柜里，包裹里的家伙们已经按捺不住了。

    【你为什么不跟我们玩？】白色的马率先喷了一个响鼻。

    【没错！】车咔哒咔哒地转着僵硬的轮子。

    【难以想象，一个暑假不下巫师棋！】兵联合抗议。

    【一个暑假！】

    食尸鬼开始敲水管。

    只有王和后没有忘记他们的使命，高傲地提醒：【你没有忘记明天的约会吧！】

    【我没有，】罗恩捂住耳朵低吼道，【劳驾你们小点声！】

    ---

    8月26日早晨，事情的进展并不像罗恩想象地那样顺利。哈利是第一次使用飞路粉，他在念咒语的时候口齿不清，不知道飞去哪里了。亚瑟和莫丽带着全家在对角巷找他，嘴里祈祷着哈利只错过了一个炉门。最后，海格带着哈利来和他们汇合，在丽痕书店门口，他们还碰见了赫敏一家。

    【你们猜我在博金-博克店里碰见谁了？】哈利说，【马尔福和他爸爸。他们在卖东西。】