第21页(1 / 2)

“族里有这个卷轴吗?”宇智波治很好奇这个。

    “没有,”五长老摆了摆手,“族里传承最久的就是神社里的石碑,里面的内容需要用写轮眼看,你这个小屁孩还看不了。”

    “哦……”有些失望地低下头,宇智波治很快又振作了起来,“没事,我很快就会开眼的!”

    五长老笑了,“那要好好加油啊。”

    宇智波治又问了几个问题后,就飞奔去了神社。

    他平日里没有怎么理会神社里的石碑,现在被五长老提起,便想着要去看看。

    族里的神社没有什么人看管,平日里也没啥人会来这,他很快就跑到了神社里,从附近找了一根铁丝,撬开了之前看到过石碑的房间的门,溜了进去。

    石碑就被端放在房间的正中央,宇智波治迈腿走过去,好奇地打量了一遍,跨过石碑前方放置的祭祀花朵,这才看起了石碑上的内容。

    平日没注意,仔细看才发现,石碑的字迹其实是有些奇怪的,虽然看起来只有两三句话,但是直觉告诉他,这上面应该有其他的字。

    或许是封印?写轮眼就是解封印的钥匙?

    歪了歪头,宇智波治忽然伸出手,摸上了石板。

    体内的查克拉不自觉地调动了起来,空气中的水属性查克拉忽然活跃起来,涌入到宇智波治的体内,四周的空气瞬间变得湿润了起来,他却毫无察觉。

    宇智波治只感觉体内似乎有一股力量冲到眼睛的位置,视野中的一切悄然发生了变化,石碑上的字符跳跃着,渐渐变成了其他的话语。

    他启唇,轻声念道:“游心始体,观徼见妙,冲气湛之,盖为明目。”

    宇智波治并不知道,此时此刻他的眼睛已经从鸢色转化为红色,二勾玉在其中不断旋转,涌出阴冷的气息。

    在他恍惚时,一道黑影悄然流动于地面,露出了一双眼睛直盯宇智波治,随后飞速窜至外面,在树林中发出了一声惊呼:

    “两三岁的二勾玉写轮眼?!”

    作者有话要说:  石碑的文字是我编的,石碑层数顺序:写轮眼——万花筒——永恒万花筒,火影里好像没有第一层写轮眼的,所以我编了第一层那个,编的水平不好,请勿笑_(:3J∠)_

    译文/批注:

    “游心于体,观徼见妙,冲气湛之,盖为明目。”

    1,游心于体:潜心修炼自身(游心:潜心于某个方面,源于庄子的“游心物外”)

    2,观徼见妙:窥见体内的玄妙,也就是“气”(徼,jiao,第三声,是边界的意思,源于《道德经》的“常有欲,以观其徼”)

    3,冲气湛之:运用体内不断运转的“气”去浸满它(冲气,气永远在运转,源于《道德经》的“道冲而用之”;湛,jian,第一声,是浸的意思)

    4,盖为明目:从而使眼睛得到全新的力量