当然，用英灵侧的术语，那东西准确地来讲，是“宝具”。

    万戒必破之符（Rule Breaker）。

    从源头上来说，是希腊传说中某位知名的复仇魔女的宝具，顾名思义，是可以破除万物之戒律的符咒。

    在效果上来说与夏油杰和五条悟曾经接触过的伏黑甚尔所持有的、让他们吃了个大亏的可以解除发动中的术式效果的特级咒具天逆鉾十分相似，造型也有些相似，是刀刃形状古怪而扭曲的短刃，只是没有天逆鉾那种东方古朴的感觉，而是透着一股希腊式的神代宝具的精致。

    夏油杰不反驳某位冒牌货的话语，也有这方面的原因。

    因为这柄宝具，确实是宇智波带土给他的，算是补上了针对涉谷之战中非常关键且重要的一环，细数下来，也是与他结盟之后总是摸鱼的宇智波带土给出的最大的诚意。

    至于身为异世界忍者的宇智波带土是怎么拿到这柄原本不属于他的宝具的，那又是另外一个漫长的故事了。反正，在当时的夏油杰难得的追问下，宇智波带土语焉不详地表示，那是他另外一个擅长锻造武器、尤其是刀剑范畴的武器的朋友造出来的仿制品，耐久和品级是比不上原版的，但是效果一致，也够你用了。同时他还好心情地给他展示了一下自己手臂上的链剑，还有旗木卡卡西放在他这里的白牙短刀，表示都是那个朋友帮忙制作和修复的。

    当时的夏油杰沉默了一下，心想这位带土前辈真的有其他的正常朋友啊。

    ……这可真是太了不起了，以他那个交友能力而言。

    不过他当然没有说出来。话都说到这个份上了，夏油杰也还不至于读不懂宇智波带土话里话外的暗示，识趣地没有就这个话题问下去，而是将话题转移到了其他的地方。

    反正问出来了身份，也多半是自己不认识的人。夏油杰如此想道。事实证明他的想法并没有错。

    当然，现在并不是说这个的时候，对面那个家伙觉得万戒必破之符是宇智波带土的私藏，总而言之也没有错。

    至于千年之前和天元的问题——

    那跟生活在现在的我们又有什么关系呢？

    反正涉谷之战里，宇智波带土会遵守与夏油杰同盟时许下的约定，不会涉及涉谷之战中最为关键的那一部分。至于他会在周边如何救下七海建人、菜菜子美美子他们，也就是他的事情了，夏油杰还是选择信任这个男人做出的承诺。