都是华国学生耳熟能详的篇目，岛国的文科高考内容中古典占到了很大一部分，除了一半是岛国本土的一些古典文章外，还有一半收录的是华国的古诗古文，这些被称作古典汉文。其中有李白、白居易，还有许多华国人也没有听过的明清诗人，史记论语等也占到了很大一部分。

    但和水野空想的不一样的是，他以为自己学习华国古典会非常简单，可在实际上除了理解意思快速外，水野空反而卡在了狗血的语序问题上，这不是用汉语学古文，而是要在是岛国语的环境下学古文！

    为了便于学生阅读汉文古文，岛国人别出心裁的发明了“返点”，就是在一句汉文古文中的几个字的左下角标出一二，遇二则跳，遇一则回二，还分出了返点的各种情况，以及碰到右下角的レ又该怎么办。

    水野看的头都大了，这种用岛国语语境理解汉语的感觉要多别扭有多别扭，他直接理解古文意思都比这样方便，但没办法，考试的时候还得用到返点，分数要紧分数要紧。

    一到了中午，晴山达也猥琐的抱着便当蹭到了水野的旁边。

    他手里还拿着三瓶饮料：“大哥，这是你的，大嫂，这是你的。”

    两瓶饮料恭敬的摆在了水野与海部面前。

    听到晴山达也叫自己大嫂，海部纱羞红的看着水野空。

    “喝吧。”水野空给海部纱拧开了瓶盖。

    晴山达也非常有狗腿子的自觉，在被水野空收拾了两顿后就彻底老实了，经常凑到水野空的旁边，若换成热血青春不良影视剧，就是不良小弟认大哥的剧情。

    “好久不见，我还以为你转学了。”水野空心安理得的喝了一口饮料，这是两个星期来他第一次看见晴山达也。

    “唉。”晴山达也长叹了口气，“没办法啊老大，要是可以得话我也不想回来的，但家里的收入都指望网咖了，总不能一直住在外面吧。”

    能开得起网咖，晴山达也的家里也算小富裕了，只是看着晴山达也没有花钱去私立中学的样子，应该也不是特别大的网咖，或者家里有其它隐情。

    “不过回来后，家里的生意也很淡，根本没人敢出来上网，过夜住宿的人一个没有。”

    岛国的网咖除了上网外，也担任着廉价单人旅馆的作用。

    “不说这些丧气话了。”晴山达也很快就调整好了自己的情绪，一脸贼兮兮的道：“老大，我刚刚得知了两个非常重要的好消息！”

    “什么。”

    他的眼镜上闪过一层光芒，俨然有几分影视剧里大反派博士的风采：“期末考试要提前了，本来计划三个星期后考试，现在要提前到下个星期了。”