“这个城市没有你想象得那么安全。而且……我明天要离开这里,暂时离开一小段时间……”

    “哦,思嘉,这是第一次我说离开的时候,你眼里竟然有那么一点儿舍不得。”

    罗兰:……真的吗?

    “我的好姑娘,你不是说过,没有白瑞德,你依旧是你?”

    罗兰突然觉得自己的脸腾地红了起来。

    这话她在贝尔面前能够说得理直气壮,可是眼前这人复述出来,怎么就怪怪的?

    她意识到白瑞德还是没有放开她。

    他的呼吸就在她耳边,她似乎能清清楚楚地听见他的心跳——砰砰砰,和她自己的跳得一样快。

    他差一点点就要吻她了。

    “其实我吻过你——”

    他突然放开她。

    她一呆,然后想起来了:“回忆杀”里放过的,他吻过她,在他成为那个拿着长矛去和风车作战的堂吉诃德之前,他吻过她,就像他永远不会再回来,因此要在临走之前,借这个吻把自己烙印在她心里一样。

    “但是这一次,”

    他再次托起了她的小手,轻轻地放在唇边触碰。

    “相信我我很快会回来。”

    “我曾经遇到过一枚水晶,我为它那璀璨美妙的光芒所吸引;”

    “但我难免也会想——哦,它只是一枚水晶,它也很脆弱。”

    “可是真正接近了之后我才发现,它承受得住任何压力,它是一枚钻石。”

    “以至于我竟然感到了一点点心虚,不敢随意亲吻它。”

    “再见了,我美丽的钻石公主。我们很快就能再见。”

    瑞德离开之后,日子过得波澜不惊。

    他交给罗兰的两柄燧发枪罗兰就藏在餐厅的柜台下面,随时可以使用。但是现在看来,还压根儿用不上。

    倒是那执照先用上了。

    有一次巡警临检,从她的柜台里找到了那两柄鸟枪。巡警正要没收加开罚单的时候,罗兰拿出了持枪执照。

    “哦,是这样啊!”

    巡警友好地表态:“那就没问题了,您这是合法持枪。”

    “要是您没有这些文件,我就得把枪没收,然后罚上一大笔钱。”

    年轻的巡警表示他们最近的“业绩”就都靠查抄非法持枪了。

    “不过既然是鸟枪,您总得收收好。走了火可不是开玩笑的。”

    罗兰则委婉地表态:“您也知道,经营这餐厅的都是女人,邻里虽然帮忙,但总有不大令人放心的时候。这两柄,就是用来吓唬吓唬人的。”

    巡警那头:“这也没问题。但如果您的鸟枪真的伤到了人,哪怕是黑人,您也一样得被关起来,还会上法庭,上绞架也说不定——”