雷诺兹太太吓得跳开了，丽莎及时递上了手帕。雷诺兹太太捂住口鼻，皱着眉头让仆人们收拾干净, 她看出来了，问老查理是毫无用处的，他的大脑已经被酒精和吗/啡彻底堵死了。

    那么，莉莉丝究竟去哪儿了呢？

    *

    去伦敦的一路并不难熬，彭伯里的马车的防震和保暖功能都做得非常好。乔治安娜和阿黛拉的心情非常复杂。一方面，她们马上就要重新开始上学了，又紧张又期待；可是另一方面，一想到要和简爱分别，以后能不能再见面都很难说，两人一想到这儿，就都红了眼睛。

    简爱情绪也很越来越低落。她知道自己无论如何都会回来的，但是也许是几年后，十几年后？回来的时候他们还会记得自己吗？可是为了不让两个小姑娘眼睛红肿地去新学校，她只得压抑住内心的低落，尽可能地让她们快活起来。

    路上的这两三天，她们都在马车里说着悄悄话，简爱把自己的新故事的思路将给乔治安娜听，阿黛拉虽然不明白她的文章的内涵，却也不否认这是一个很精彩的故事。那个被囚禁的天才女画师在主人家败落的时候逃出牢笼，从在街头给人画像开始，认识了自己的真命天子——一位天赋卓绝但也怀才不遇的音乐家，最后携手创办了自己的画展，她的作品里独特的用色和空间感，使她开创了新的流派。她的画室的客人络绎不绝，许多艺术家也奉她为明灯。

    万事俱备，只欠东风。简爱打算在船上的一个月之内把它写出来，而在此之前，她决定去拜访一次报社——既然她都已经到了伦敦了。无论主编是否看得起她的真实身份，她也要去见一面，才好决定以后的出路。

    达西先生和罗切斯特先生骑着马在整个队伍的最前面交谈着，达西先生突然减缓了速度，命令继续行进，自己却停留了一会儿，等承载着小姐们的马车靠近了，便腿一夹马肚子，凑了上去。他俯身敲了敲车窗。

    简爱头靠在车窗上，正在欣赏两位小姑娘的默契的合唱，突然听到车窗被敲响，掀开了帘子。

    “达西先生，有什么要紧的事情吗？”简爱打开了车窗的插销，眯着眼睛看着背光的达西先生。乔治安娜和阿黛拉放低了声音，却并没有停下歌喉。乔治安娜竖起了耳朵，悄悄地注意着他们的谈话。

    马蹄哒哒地非常有节奏，可以是小姐们唱歌的节拍，但是也让他们必须大声说话才能听清彼此。“不出意外的话，我们中午时就能到旅馆了。”

    “谢谢您告诉我，先生。”

    “让她们做好准备，我们下午就将去学校。珍妮夫人不喜欢姑娘们乱糟糟的。”

    “珍妮夫人？”