玛丽和凯蒂才十二三岁，还没有表现出自己独特的秉性，她们在姐妹之中显得格外不起眼，有着软和的个性和还不错的容貌。班纳特先生虽然自己并不十分欣赏，但是不可否认的是，以她们的中庸和温和，总不至于找不到条件相当的好人家。

    家里还有一个大烦恼就是小女儿莉迪亚。她被夫人娇惯地无法无天，凯蒂总是被她带着一起干了不少“坏事”，玛丽已经懒得应付她骄纵的脾气。班纳特先生已经预感到，一旦大女儿正式进入了社交活动，小女儿的斑斑劣迹也藏不住了。

    班纳特先生做好了“战斗”的准备。

    *

    一大清早，班纳特一家在一起吃完早饭后，就各干各的事情了。班纳特夫人完全藏不住话，她把打听来的消息分享给了全家人。

    “我的简！”她嚷嚷道，“我一定会劝你的父亲去拜访尼日裴花园的爱先生！他刚来到哈福德郡定居，肯定会举办一场舞会的！”她侧着眼睛，故意瞥向正在戴帽子的班纳特先生。

    “妈妈！”伊丽莎白直接地打断了她的话，“简还没到社交的年纪呢！就算这位爱先生是个喜好社交的人，也不一定会邀请我们的。”

    班纳特夫人毫不在意到：“简正好可以提前进入社交！反正再过半年她也就成年了，没有人会说什么的。”

    简的脸微微有些泛红，微赧地轻呼：“妈妈！这太失礼了！”

    “你们的母亲为了二十万英镑可不会在意这些礼节了！”班纳特先生冷言道，他拿起了门边的手帐，打开了大门，“我去田地上转转，不用等我回来吃午饭。”说完，他就大步地往外走了。

    “天呐！你看他说的是什么话！我可怜的神经啊！”班纳特夫人哀嚎道，脸色变得苍白，伊丽莎白眼疾手快地递上了嗅盐。简满脸的担忧和欲言又止。可是没等她们的安慰，班纳特夫人很快就自我痊愈了，满心欢喜地嘱咐她的大女儿：“你快快去缝制新的裙子！我有预感你一定会在舞会上大放光彩，所有绅士的眼睛都会为你打转！来不及做的话，让莉兹帮你。”

    “妈妈，爸爸还没有去拜访尼日裴呢！更何况……人家也不一定会举办舞会的。”简的声音越来越小，她在母亲放肆打量下越来越羞涩。

    伊丽莎白不置可否地点点头，她知道父亲一定不会对新来的富豪毫无反应的。

    正当母女三人讨论着礼裙和帽子的装饰时，玛丽和凯蒂带着满脸的惊恐从后院跑了进来，大喊道：“妈妈！不好了！莉迪亚从围墙上摔下去了！她晕过去了！”

    “天呐！”班纳特夫人吓得又要晕倒，简连忙吃力地扶起了她，伊丽莎白一愣，连忙冷静下来，让仆人去村里找医生，随即带着两个妹妹去后院查看情况。