“我和你一起,简妮特。”达西先生追了上去,如同骑士一般站在她的身后,“她一定不怀好意——”看着简爱不赞同的眼神,他换了口风,“好吧,或许她是来道歉而非来找麻烦的,可是她的姐妹们和母亲实在令人遗憾。简妮特,亲爱的,你总是太过善良,我担心你被她蛊惑了。”
好吧,无论是哪个达西先生,都对班纳特一家印象不佳。
*
伊丽莎白确实是抱着道歉的心来的——即便她自己也觉得很委屈。莉迪亚的任性不是一天两天,但是她从来没有像现在这样不受控制,满嘴胡话。班纳特夫人哭嚎着:“我的莉迪亚宝贝一定是犯了癔症了!班纳特,人家一定在嘲笑我们了,我的简这下倒霉了!那个达西先生,他实在太傲慢无礼了,在舞会上说出那样的话,我的姑娘们的名声可怎么办!我可怜的神经啊!”
家里沉闷的氛围让伊丽莎白喘不过气来,简因为昨晚的事情,躲在被子里哭了整晚——这是她第一次参加正式的社交,虽然爱小姐说了这并不是“那种舞会”,可是被自己的舞伴落了面子的事情,放在什么舞会上都是极其丢脸的。
莉迪亚被班纳特先生关在了杂物间,这还是他第一次这样强硬地不顾夫人的阻拦。伊丽莎白并不想为她求情——她这次实在太过分了,整个班纳特家都要为她的行为负责。
伊丽莎白不明白莉迪亚为什么要阻止爱小姐与那位达西先生跳舞,甚至对爱小姐动了手!虽然说,暗地里分别觊觎爱小姐和达西先生的人一定不少,有心想要拆开他们的人也不少,但是这样直接冲到了他们面前的人也只有莉迪亚了。伊丽莎白可不认为,莉迪亚这么小的人就已经知道要抢夺优质的男士了!
不管如此,她还是抱着满腹的疑惑、不甘和无奈,坐着家里的马车来到了尼日裴花园。“利兹,在这个家里我只相信你,好好替莉迪亚向爱小姐道歉。”班纳特先生交代道。
她的篮子里挎着家里厨娘新做的烤鸡和院子里新捡的鸡蛋,被尼日裴的管家莉拉小姐客客气气地引到了客厅坐下了,伊丽莎白心里暗自赞叹管家小姐的相貌惊人。客厅里低调却精致的来自各国的装饰品让她对这间屋子的主人产生了深深的好奇,班纳特先生曾经说过爱先生的来历,可是爱小姐与他相认不久,达西先生看上去完全不像是爱小姐曾经的经历中能接触到的人——伊丽莎白甚至怀疑他是看上了爱小姐的钱!
还没等她将整个客厅都打量清楚,客厅的门就被推开了。
“伊丽莎白小姐,欢迎你来到尼日裴花园,快坐下吧。”简爱招呼她在沙发上坐下,自己去窗边把窗户打开了,“英国的夏天天气真的好闷,伊丽莎白小姐,你一路过来一定热坏了吧,快喝一些柠檬水。”莉莉丝替她倒了一杯冰镇柠檬水,这是简爱在马德拉时常常用来解暑的饮品。达西先生也要了一杯。