“没事,哥哥以前更不客气,他从来不给人面子。”乔治安娜也学着她的样子小声说话,嘴唇尽量不动,“遇到简之后,他的脾气已经收敛了许多啦。当然,他也不在乎别人对他如何评价。”
乔治安娜透过窗户往外看去,这对璧人正靠在扶栏上,在月光下语笑嫣嫣。
*
船靠岸时,达西先生身边已经没有勇敢凑上去的女士们了,没有人能容忍地了他冷漠的脸和没有一丝语气波动的暗讽。一行人顺利地下了船,岸上早就有安排好的马车等待着了。达西先生提议要不要休息几日,可是女士们在尝了当地的美食后,一致表示——她们对时尚的巴黎更感兴趣。于是在休息一晚后,就马不停蹄地前往巴黎了。
“你父亲的律师正在巴黎?那太好了。”上了岸,简爱询问起莎拉的打算,“你计划和他一起留在巴黎吗?”
“不,我想让他带我回去印度。”莎拉靠在摇晃的马车椅背上,拨弄着手腕上的印度风格的手环,“我这些天总是梦到一些奇怪的景象:会说话和跳舞的洋娃娃,老鼠和猴子。我不知道这意味着什么,可是每次梦醒时——”
“莎拉总是哭着醒来。”乔治安娜补充道,她环住了莎拉瑟缩抖动的肩膀,安抚地替她解释,“她担心克璐先生是不是出事了,自从罗切斯特先生上次提起了印度的热病,她就心神不宁。”
简爱皱着眉头,努力回想《小公主》的情节,她曾经还是个孩子的时候看过这个故事,可是记忆太过久远了,只记得莎拉在父亲离开后,从万众瞩目小公主变成了饱受欺侮的阁楼少女。回想到在伦敦海港时,那些穷凶极恶的人的阴谋,简爱担心地问道:“你父亲的律师可信吗?”
“可信的,爱小姐。”莎拉笃定地点头,“巴洛先生很早就在父亲的身边了。我只是担心,他没有父亲的命令,不愿意带我去印度。”
“我会替你说话的。”简爱虽然这么说,但是心里也打定了主意,要找人好好调查一番巴罗先生的底细。
莎拉看向了满眼担忧的乔治安娜,微微一笑:“我没事,乔治安娜。”
三人坐在马车里各怀心思,简爱的脑子里盘旋着无数的疑问——博杜安先生是否已经安排好了首版书籍的印刷?她是不是能在文艺沙龙上被大家接受?约翰和葛朗台小姐要谈的生意能否顺利进行?这个特立独行的葛朗台小姐到底是怎么回事?她能不能在巴黎遇上罗切斯特先生和阿黛拉?
无论如何,事情总要一件一件办的,身无长物的她尚能走到今天,现在背后有两座靠山的她,有什么理由去担心呢?