简爱坐在马车里,抓着手下的凳子,明显感觉到在西区的马路上,就连马车都没有那么颠簸了。车夫用力甩起了马鞭,不需要躲避行人,车速加快,在天黑前赶到了一座住宅门口。
“我们到了,达西先生。”简爱听到车夫这样告诉达西先生。马蹄声都渐渐停了下来,车夫从车底下拖出了踏板,打开了马车门,简爱戴上了帽子和手套,扶着达西先生伸出的手,提着裙子从马车里走下来了。
眼前是一座样式新颖的独栋大宅,墙壁上是明亮干净的刷漆,显然这是一座翻新过的宅子。里面走出了一个年纪较大的老妇人,操持着一口标准的伦敦口音的英语向他们行礼。
“这是雷诺兹太太的朋友,汤普森太太,她为这座宅子的主人服务了几十年。”达西先生为她介绍。简爱带着两个姑娘向她行了屈膝礼,汤普森太太受宠若惊地用围裙擦着手,也行了礼。
莉莉丝安排随身地仆人们将后面马车里满满当当的行李都搬了下来,宅子里的仆人们也看着汤普森太太的眼色,和和气气地搭手帮忙。不一会儿,宅子面前花园的空地上就堆满了大大小小的行李箱。
这里的动静让不远处另一栋房子里的主人们探出了头。简爱正挽着达西先生的手臂,从行李箱的空隙中穿过,踏上宅子门口的阶梯,就听到身后传来了熟悉的声音:“爱小姐!你们终于来了!我等了你好久!”
她一回头,就看见穿着蓬蓬裙,洋娃娃一般的阿黛拉瓦伦正向她跑来,她的身后,罗切斯特先生嘴里叼着一支雪茄,脸上是一如既往的似笑非笑。
作者有话要说: 这几章写得脑阔疼,法国的剧情已经都在我的脑海里,但是抽丝剥茧地描述出来好难呜呜呜,好想把脑子打开来让你们自己康qwq
第84章 法兰西玫瑰(二)
“罗切斯特先生!阿黛拉!”简爱惊喜地叫了出来, 她蹲下身, 阿黛拉如同小旋风一样, 撞入了她的怀里。简爱摸着手下蓬松的金灿灿的卷发, 心中的喜悦就要溢出来了。她正担心是否能在巴黎遇上罗切斯特先生呢!万万没想到,第一天就与他们相遇了!
罗切斯特先生掐掉了手中的烟,大步走来。达西先生与他握手问好。
乔治安娜与莎拉也亲热地和阿黛拉抱在了一起。阿黛拉看着莎拉,好奇地低声问乔治安娜怎么回事, 乔治安娜也贴在她耳边,悄悄地说:“以后有机会我再慢慢告诉你, 莎拉的情况也很复杂。”阿黛拉只点了点头,伸手抓住了简爱的手,不肯松开。
“达西先生, 看来你已经完全抢走了‘我的’家庭教师了。”罗切斯特先生拍了拍他的肩膀, 打趣道, 接着伸出了手, 与简爱握手。达西先生皱起了眉, 为他的“我的”一词很不满,他快步挡在了简爱的面前, 状似无意地替她理了理挡住视线的帽檐, 阻止了他们的握手。
简爱的注意力全被姑娘们吸引住了, 没有留意到两位男士的交锋。汤普森太太这时从侧门走来,她安排了仆人们把行李从侧门里的楼梯口搬到楼上主人们的房间,向主人们同胞进度,达西先生挑了挑眉, 让简爱带着姑娘们一起先进屋子回房休整。