“最近几天常常有宪兵穿梭在街道上,小布莱恩——就是刚在我正在管教的孩子,前几天差点被宪兵的马踩到。他太调皮了!真是让我操心。”
“您一定是个好老师,这么多孩子管教起来可不容易。我曾经也当过教师,说实话,那可比任何创作都要累的多。”
“哦!您也是教师吗?爱小姐。”罗伯特小姐惊讶地打量着她,“我以为您是一位贵族小姐呢!难怪您能写出那样的作品!”
“您已经看过我的书了?”
“是的,博杜安先生来捐赠过几本,孩子们——尤其是女孩子们,喜欢极了!”罗伯特小姐好奇地问道,“故事里的画家,真的是存在过的人物吗?”
“当然不是,罗伯特小姐。”
罗伯特小姐露出了一个失望的表情:“是的,当然……怎么会可能会有这样的女人存在呢?女人们太难生存在这个世界了。”她的神情落寞,双手放在了身前的围裙底下,头低垂着,露出了削瘦的脖子。
简爱引导地鼓励道:“如果有女读者看了我的书,能够意识到为自己争取。那么《逃离深渊》也算是有价值了。”只见罗伯特小姐深深吸了一口气,没有再说什么。
这时,他们走到了一闪隐蔽的门前,罗伯特小姐敲响了门。很快,里面传来了簌簌的声响,门吱吱呀呀地缓缓被打开了,露出了一张苍老的婆婆的脸。她眯着眼睛打量着眼前的人,罗伯特小姐大声地和她打了招呼,介绍了来人。老婆婆做了一连串手势后,这才点了点头,缓缓把门后的栓子打开,拉开了门。
她的背佝偻地厉害,几乎成了直角。她撑着一根拐杖,晃晃悠悠地朝里面走去。屋内很是昏暗,没有任何的大窗户,只有顶上一扇通风的窗口透进来了一束微弱的阳光。简爱和达西先生眯着眼睛,缓缓适应了好久才看请了里面的布置。
一张巨大的餐桌摆在正中间,上面只有几个餐盘里摆着一些土豆和黑面包,餐桌边上仅有几张简单的凳子。大门的两旁,摆放着几个鼓鼓囊囊的大袋子,从外面看起来,这里正是她们从郊外弄来的粮食。除此之外,这个大厅里就没有别的装饰了。
一行人安静地绕过餐桌,往楼上走去。达西先生握紧了简爱的手,这里的一切都让他不舒服。
“男人们本来不能进来的。”罗伯特小姐的声音在楼道里徘徊,“宝丽娜婆婆说,漠嘉娜女士看在爱小姐和葛朗台小姐的面子上才允许你们进来的。修道院的女人们都已经得知了消息,在房间里不会出来。”
“麻烦您了。”达西先生的声音也在楼道里响起。
接着又陷入了安静,他们很快到了三楼,转过了几个弯后,来到了一扇大门前,里面隐隐传来了葛朗台小姐的声音。罗伯特小姐敲开了门,里面的声音戛然而止,不一会儿一阵脚步声传来,门被打开了。
简爱走了进去,发现这里是一个不大不小的办公室,修道院院长漠嘉娜女士穿着一身黑色长裙,头发被严严实实地包裹着。葛朗台小姐和罗切斯特先生看见了朋友都露出了微笑,几人客气地打过招呼后,都坐下了。