他的恋人如此优秀,他怎么可能不骄傲呢?
“……不过你们帝都人学习声学,确实比别人有优势。”
简淮意的随口一句,将江陵的思绪拉回现实。
简淮意接着道,“普通话本来就脱胎于帝都官话。区别主要在于你们老帝都人说话喜欢吞字、连音,其实就是字头不清晰、字腹不饱满。比如说‘你好’,老帝都人容易发成‘鸟’……”
“确实。”江陵不由失笑,“我们帝都人都这么说话。”
“不过你还算好的。”简淮意也笑了,“大概是你常年呆在国外的原因,你的帝都口音并不重。所以纠正起来也很容易。只要控制好气息和共鸣,你的声音在大荧幕上绝对够用了。”
“你这么一说,”江陵忽然心念一动,好奇道,“我记得你老家是江南的。”
简淮意一愣。
江陵回忆道:“你那边……是吴语区吧?”
他想象着简淮意依偎在他怀里,一口吴侬软语轻声撒娇的模样,只觉心底升起一股异样的柔情。不由笑道,“这么久了,怎么从没听你说过家乡话?”
简淮意抿了抿嘴唇,视线移向别处。
“我家乡话……吴语跟你们帝都语系相差太多了,你肯定听不懂。”
“确实。我有江南那边的朋友,每次听他们说吴语,都跟听外语似的。根本听不懂。但他们说话的腔调我很喜欢,文雅软糯,听着耳朵舒服。……”江陵忽然来了兴致,笑吟吟地道,“对了,我的名字怎么说?”
简淮意一时没接话。
半晌,才拖拖拉拉地道:“你名字……不太好念。用吴语念出来很奇怪……”
“你这么说,我更好奇了。”江陵把手机拿近,饶有兴致地道,“到底怎么念的?”
简淮意却抿着嘴唇,始终不说话。
突如其来的沉默,让江陵有些诧异。他不禁猜测起简淮意沉默的理由。
难道他的名字在吴语发音里有什么不好的含义?或是简淮意离家太久,已经遗忘了乡音,怕自己吴语说得不地道惹他笑话?
江陵察觉到他隐隐有些不情愿,便不想逼他。正要收回那句话,却见简淮意垂着眼睛,薄唇一动。
“……杠铃。”
江陵:“……啊?”
简淮意嘴角微微一抽。像是忍不住笑,却又强压着想要上翘的嘴角。
“杠铃。你的名字,在我们方言里的发音,就是‘杠铃’。”
江陵:“……”
谁能想到呢。他的名字在吴语里,居然和“杠铃”谐音。