说着，她看向章栋，神色是前所未有的一本正经：“章队长，你也是医生，所以你该清楚，这么大、这么深的伤口对人的影响吧？他还这么年轻，不好好保护腿的话，以后……谁都担不起这个责任的，对吧！”

    章栋看着她钉子般，看似解释，却不容反驳的眼神，他能否定？再者，就算是曹莹缓和地说，可以让郗辰去做些别的力所能及的事情时，许玉也只是坚持让他卧床休息，态度强硬到似是要拿自己的性命去要求，章栋无奈，正好无意中看到，郗辰的床头上摆放了几本书，其中还有两本英文书时，便顺势问道：“你看得懂英文？”

    郗辰态度谦虚，却依然点了点头。

    章栋便从身上拿出了一份刚买的英文报纸，递给了他，让他翻译给自己听。结果，郗辰不仅翻译的流畅，连一些医学方面的专业术语也翻译的极为精准。着实让章栋对其惊叹不止。

    “那个，”章栋抓了下鼻子，看向郗辰：“我那里还有许多份这种报纸，等你不忙的时候，都帮我翻译一下吧。不白让你翻译，抵工分。”

    他没直接说，其实他更想让郗辰教他英文。不过，这都是来日方长的事情，现在也不着急。而这样一来，郗辰就算是一直长期待在家中，也不会有人说闲话的，甚至还会成为励志的典范。

    郗辰倒是答应了。只是，感觉到来自许玉的凉飕飕的眼神时，章栋又立刻对郗辰补充了句：“当然，你主要还是以养伤为主。实在是觉得躺的无聊的时候，再顺便帮着翻译一下就行，我不急着要的，你什么时候翻译好，就什么时候给我。”

    自此之后，郗辰便开始了在床上的养伤生活。曹莹去上工时，医疗站和畜牧场，谁要是暂时没事，就会前去牛棚照顾他。对此，郗辰自是觉得没必要，且不说，他素来独立，再者，随着他伤口的逐渐愈合，已经不会再对他的生活造成什么影响了。只是，龚鹏飞等人坚持这么做，完全听从许玉的吩咐，郗辰也只得去接受这份心意了。不过，对于许玉的到来，他还是期待的，尤其是……

    第40章 她听到了

    这天, 许玉又来给郗辰换药之后，还在他的伤痕处涂抹了一种极为清润细腻的药膏，郗辰从未见过，便问那是什么。

    许玉一边摩挲他的伤痕处, 帮助药膏更好地被吸收, 一边道：“这是我自己用中药调配的, 可以祛除疤痕。这么白皙紧致, 线条完美的小腿, 要是因此留了疤痕, 那我岂不是罪过了么, 我……”