这个叙述对光昼来说就有点难度，不好直接表达，只能由团子来当翻译。然而人类语言中的很多名词光昼是根本不知道的，团子是来自异界的灵兽，就更翻译不出来。

两边磕磕绊绊地说了半天，大概意思就是营地是在半夜遭到袭击的，光昼当时睡在营地边缘，看见帐篷里面起了骚动，有人冲出来，但是没跑几步就摔在地上。然后海里冒出来一大群长着八条腿的软绵绵的生物，爬到营地里，抓着人就往海里面拖，帐篷里的人也全都被抓了出来，总之场面十分混乱。

光昼本来要冲上去帮忙的，但是突然感觉一条后腿上像是被什么叮了一口，突然一疼，然后就开始全身僵硬，看不清东西，好像整个世界都在转。它感觉大事不妙，这时候意识已经不太清楚了，就凭着狮子的本能往树林里面逃，一路上感觉身上肿得越来越厉害，最后逃进树林里，往下一倒，就什么都不知道了。

光昼叙述得本来就颠三倒四，团子翻译得也乱七八糟，夏然听得晕头转向，不过还是听懂了大部分。光昼说的从海里出来的八条腿的软绵绵生物，十有八九是变异章鱼之类，至于那种先来咬人的毒物是什么，光昼虽然是猫科动物，有很好的夜视能力，但也没有看清，要么是一种很小的生物，要么就是它的速度实在太快。

听起来，这两种生物倒还是合作关系，先由毒物去袭击人，等到所有人都中了毒动弹不得时，然后再由章鱼上岸把人给拖下水。

“你被咬在哪里了？”夏然看光昼全身都肿成了这个样子，虽然性命貌似暂时无碍，但那毒物也相当厉害，还是先处理它的事情。

光昼脚爪指了指自己的一条气球状的后腿，夏然扒开它腿上长长的金毛一看，底下露出来的皮肤都变成了青紫色。找了半天，终于在腿上找到一个小小的洞眼，只有米粒那么大，洞眼周围的皮肉颜色已经深得发黑。

光凭这个洞眼，夏然也看不出到底是什么毒物咬了光昼，现在没工夫去细查那么多，她立刻从空间里拿出医药箱，准备给光昼做应急处理。