「当然是为了钱，我记得我好像说过。」贾蒂娜回答，声音听起来没有多少醉意。「我想要存钱，然后在这罗丹萨这里买下一间公寓。」

    「你……不打算回去找你母亲吗？」

    「我早就跟那个女人没有任何关係了。」

    「我记得你说你母亲是……」

    「她是性工作者。」

    「性工作者？性工作者就是……」哈妮丝特把两手称在桌上，眼神迷惘。

    「她们会跟不同的客人上床，然后收钱。」

    哈妮丝特愣了一下，接着瞪大眼睛。「你说她会跟很多男生……做那种事？」她说道，原本就泛红的脸颊变得更加红润。

    「你没听错，但我劝你还是不要知道得太详细比较好。」

    哈妮丝特听完后靠回椅背，陷入属于她的幻想里头。女孩的脸就跟番茄一样红，如果她的头上有根烟囱，那么现在应会冒出很多烟。「所以……」片刻后她发出几个彆扭的声音。「所以你也……有跟男生……」

    「你喝醉了，哈妮丝特小姐。」贾蒂娜叹口气打断她。「我看我先去买单好了，之后你再算给我。」她不等她回应，立即起身离开餐桌，走向吧檯。

    「餐点还满意吗，银鴞大人？」史蒂夫看着走向自己的人，用略带刻意的口吻询问。

    「拜託，史蒂夫。可以不要用那个名字叫我吗？」

    「你们两个人一共是十九费尔。」站在吧檯后方的男子看了看帐单后说道。

    「十九……」贾蒂娜翻开皮夹。「该死！」她忽然咒骂。

    「喂……你该不会打算白吃白喝吧。」

    「我是那种人吗？」贾蒂娜瞪了史蒂夫一眼。「我只是刚好带不够。」她辩驳。「你等我一下，我去跟——」她回头，却看到哈妮丝特不省人事地趴在桌上。「哇喔……」

    「好吧，我去外头领。」贾蒂娜莫可奈何地说道，随后转身。

    「等等。」史蒂夫阻止她。「差额就算了吧，我们都认识这么久了。」

    「真的？」

    「真的。」史蒂夫微笑。「不过……」

    「不过？」贾蒂娜把脸转回来，总觉得自己不会听到什么好事情。

    史蒂夫没说话，而是用下巴指了指座位区的前方——舞台。

    「门都没有！」贾蒂娜立刻回绝。「而且我刚喝了酒。」

    「唉……别这么小气嘛，我们都知道你没这么容易醉。」史蒂夫苦笑了两声。「再说，老榭尔的吉他还在舞台那里。」他伸手比给贾蒂娜看。「怎么样？你上去唱个一两首，帐单的部分我就算了。」

    贾蒂娜转头，看了摊在桌上的哈妮丝特一眼，然后再看看舞台，最后看回史蒂夫。「就一首。」她板着脸说道。

    「请便。」史蒂夫高兴地微笑，然后朝舞台的方向比出一个欢迎手势。