又是可疑的停顿，纪淮想到了上回他点的‘特殊外卖’，抄起枕头丢过来了，他抬手挡了下来，笑得开心。

    ……

    那天，最后是窗外夜色正浓，陈逾司在家里找了一圈，好不容易找到了一个能用的打火机。

    纪淮看着他先是点了根烟，然后用烟帮她把生日蛋糕上的蜡烛点亮了。

    “许愿吧。”

    许什么愿望呢？

    纪淮想了好一会儿。

    烛火被空调风气吹得晃动，陈逾司看着她的脸在蜡烛烛火中忽明忽暗，没缘由的想，时间就这样停止改有多好。

    石川啄木认为把得到一个人当成大愿，是少年才会犯的错误。

    可他正少年。

    -

    陈逾司没有能够休多少天的假，照经理和领队的话就是：“成绩这么差，休假太久要被骂的。”

    但其实也约不到什么训练赛，各个赛区都打完联赛，除了一些去世界赛的队伍还在训练。

    去了一队签了直播合同，整个休赛期，没什么训练赛打，就在人数不多的直播间里Rank上分。

    晚上陈逾司给纪淮打电话，站在阳台上聊了十几分钟，听见移门打开的声音，以为又是蒋盛给他女朋友打电话道歉，结果是翻译。

    电话那头听见纪淮打哈欠的声音，陈逾司哄她去睡觉。

    他刚收起手机，翻译也挂了电话，翻译是北方人，少数民族的。

    靠着先天欲言环境优势，不是韩语专业学生，但当起了韩语翻译。

    北方人，为人热情，熟络的跟陈逾司打招呼：“我妹妹来洵川念大学，提前过来玩两天。”

    这和陈逾司没多大关系，他也就当翻译随口一说。

    昨晚周骞空调打太低了，陈逾司早上起床有点头痛，在床上翻来覆去没睡着。

    手机里躺着纪淮的消息，他头重脚轻的拿着水杯去倒水。单手打字不方便就给她回了个电话。

    纪淮还是头一回上午接到他电话，将手里的书倒扣在桌上。最近许斯昂都去上学了，易伽也不来了。她一个人呆在许斯昂家里别说有多无聊了，听见他的电话，足尖点在地板上。

    “嗯？”纪淮听出电话那头的鼻音浓重：“感冒了吗？”

    “有点。”陈逾司将水杯搁在饮水机上，倒了杯温水。

    “感冒药吃了吗？”

    没有，但不想她过多纠结在自己感冒这件事上，骗她：“吃了。”