知识小注解:
明官话以当时的南京方言为基础的。明中后期有帮滂非明微、端透泥来、精清心、照穿审日、见溪晓、影、疑 21 个声母。与今日的南京话相比,微、疑两母独立存在,泥、来母不混,见组细音未鄂化。明朝官话中,三个入声韵尾早已合并为 ?。明后期时,m 韵尾合并入 n 韵尾,儿化音产生,此时有 60 个韵母。今日南京话存在入声韵尾这一点同当时的官话相似,但是韵母的个数大大减少以及前后鼻音混淆这两点让今日的南京话同明朝官话的韵母系统差别较大。声调有yin平、阳平、上声、去声、入声五个,类似今天的南京话。总的来说,比起北京话,明中后期官话还是更像今天的南京话。与普通话差别还是比较大的。
☆、第七章
第七章
江道义的外婆是南京人,父母离异后,从小被外婆带大的他也会说几口地道的南京话。
他住在城南的老街巷里,传统的两层木制阁楼青砖黑瓦,却让鉴真在这里找到了面对那些高楼大厦所没有的亲切感。
“进来吧。”江道义推开红木门,停了停,又低低地补了一句,“不用拘束,我家里没人。”
外婆年事已高,两年前走的,好在是在睡梦中离开,无病而逝。
他的父母早已各自组建了家庭,他也过了渴求父爱母爱的年纪,一张每月固定时间汇入现金的银、行卡,就是对彼此最好的相处方式。
这个家,只剩下他一个人了。
鉴真跟在他身后进屋,迎面就是正厅,饭厅和大厅连在一起,所谓的厨房就是一个煤气灶,旁边摆着高压锅微波炉和电饭煲。洗手间是后来新建的,除此之外还有两间狭窄的客房。
江道义领着她上二楼大致参观一下,楼梯和扶手是红木质的,年代久远,表面被摩挲得很光滑,踩上去发出‘吱呀吱呀’的细微声响。
二楼虽然与一楼同是两个房间,但面积和光线明显好上许多,还各带一个小小的阳台。
江道义不自在地指了指自己的房间方向,迅速地关上门,“有点乱,就不用看了。”不过他关门的速度还不够快,短短两秒,足够鉴真看清他屋内四散的衣服和袜子,墙角还歪着一颗橙色的篮球。
“你觉得这间怎么样?”江道义推开对面房间的门,“如果不嫌弃的话,你就住在这里吧。老是待在山洞也不是办法。”
鉴真本就是滴水之恩,涌泉相报的xing子,面对他的厚谊,鉴真不知所措地讷讷道,“……你的年纪太大,根骨定型,真的不适合再习我派的心法